Traduction de «romantische ligging » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben hun eigen karakter, sommige zijn in maisonette stijl en andere hebben een romantische ligging onder het dak.
Die Zimmer sind alle individuell, einige im Stil einer Maisonette, andere romantisch unter dem Dach gelegen, gestaltet.

Het Proharmonia Wellness Residence is gevestigd in een romantisch, historisch gebouw en heeft een rustige ligging in de bergen. Het verwelkomt u in Lądek Zdrój, een van de oudste wellnessresorts in Europa.
Die Proharmonia Wellness Residence befindet sich in einem romantischen, historischen Gebäude in ruhiger Berglage in Lądek Zdrój, einem der ältesten Kurorte Europas.

Vanwege zijn uitzonderlijke ligging is The Mark de ideale keuze voor een huwelijksreis, een romantische stedentrip of een onvergetelijk weekend.
Aufgrund der ausgezeichneten Lage ist das The Mark die ideale Wahl für Flitterwochen, romantische Städtereisen oder unvergessliche Wochenenden.

Het recent gerenoveerde Admiral Botel biedt romantische en comfortabele kamers met een centrale ligging tussen Vysehrad en de Palackybrug, aan de rivier de Moldau.
Das frisch renovierte Hotel bietet romantische und komfortbale Zimmer in zentraler Lage zwischen dem Vyšehrad und der Palacký Brücke, direkt an der Moldau.

Ook u kunt, door de ligging naast de wereldberoemde Old Blacksmith's Shop, deel gaan uitmaken van een onafgebroken verhaallijn van 250 jaar aan romantische geschiedenis.
Direkt neben dem weltberühmten Old Blacksmith Shop heißt Sie das Smiths At Gretna Green Hotel willkommen. Werden auch Sie hier Teil der romantischen Geschichte dieses Ortes, die sich über 250 Jahre erstreckt.

Dit hotel heeft een idyllische ligging in de romantische Glattvallei, in het noorden van het Zwarte Woud.
Wohnen Sie in idyllischer Lage im romantischen Tal der Glatt inmitten des nördlichen Schwarzwaldes.

De rustige ligging en een geweldige accommodatie maakt dit pension een goede plek voor een ontspannen of romantische vakantie.
Dank seiner ruhigen Lage und den herrlichen Unterkünften ist diese Pension der perfekte Ort für einen entspannenden oder romantischen Aufenthalt.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Michelangelo Hotel in Broadway - Times Square. Bij dit romantische hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel im romantischen Stil befindet sich in idealer Lage in New York (Broadway – Times Square). Alle Zimmer von The Michelangelo Hotel verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Haal het meeste uit de handige ligging van The Drake Hotel in Magnificent Mile - River North. Bij dit romantische hotel heb je ook designer toiletartikelen op de kamer.
Dieses Hotel im romantischen Stil befindet sich in idealer Lage in Chicago (Magnificent Mile – River North). Alle Zimmer von The Drake Hotel verfügen über Designer-Toilettenartikel.

Haal het meeste uit de handige ligging van Empire Hotel in Upper West Side. Bij dit romantische hotel heb je ook luxe beddengoed op de kamer.
Dieses Hotel im romantischen Stil befindet sich in idealer Lage in New York (Upper West Side). Alle Zimmer von Empire Hotel verfügen über hochwertige Bettwaren.