Traduction de «romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Genießen Sie Ihr Essen im New Lapaz am Strand, oder bei einem romantischen Candlelight-Dinner unter dem Sternenhimmel.

Gasten kunnen zich onderdompelen in de hot tub en de zon achter de horizon zien verdwijnen om vervolgens te genieten van een diner bij kaarslicht, onder de sterren.
Freuen Sie sich auf Privatpools und einen Whirlpool, in dem Sie entspannen und dabei den Sonnenuntergang betrachten können. Abends erwartet Sie ein Candlelight-Dinner unterm Sternenhimmel.

Het restaurant serveert een vast menu voor lunch en diner, en wekelijks een romantisch diner bij kaarslicht met Zuid-Tiroler specialiteiten.
Das Restaurant bietet ein festes Menü zum Mittag- und Abendessen sowie ein wöchentliches, romantisches Candle-Light-Dinner mit Südtiroler Spezialitäten.

De eethoek biedt een warme omgeving voor een maaltijd met het gezin of een romantisch diner bij kaarslicht.
Der Essbereich bietet eine warme Atmosphäre für Ihre Familienmahlzeit oder ein Candlelight-Dinner für 2 Personen.

Gasten kunnen ook picknickmanden bestellen voor een dagje uit of een romantisch diner bij kaarslicht bij de watervallen.
Für ein besonderes Erlebnis fragen Sie nach den Gourmet-Picknickkörben für Ihren Tagesausflug oder für ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht an den Wasserfällen.

Geniet van een romantisch diner bij kaarslicht op het terras of kies voor de roomservice.
Genießen Sie ein romantisches Candlelight-Dinner auf der Terrasse oder entscheiden Sie sich für den Zimmerservice.

Romantische diners bij kaarslicht zijn doordeweeks beschikbaar.
Während der Woche wird auch ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein angeboten.

U kunt genieten van livemuziek, romantische diners bij kaarslicht, thema-avonden en avonden in een berghut.
Begeistern werden Sie auch die Livemusik, romantische Abendessen bei Kerzenschein, Themenabende und Abende in einer Berghütte.

U kunt genieten van een romantisch diner bij kaarslicht in restaurant Milio. Dit restaurant biedt slechts plaats aan 20 personen en de sfeer is daarmee extra intiem.
Genießen Sie ein romantisches Abendessen bei Kerzenschein in lauschiger Atmosphäre im Restaurant Milio, in dem nur 20 Personen Platz finden.

De butler kan ook een romantisch diner bij kaarslicht met een eigen chef-kok voor u regelen.
Der Butler arrangiert für Sie auch gern ein romantisches Abendessen bei Kerzenlicht, das von einem privaten Koch zubereitet wird.