Vertaling van "romagna is rustig en centraal " (Nederlands → Duits) :

Hotel Romagna is rustig en centraal gelegen in het hart van het voetgangersgebied van Cattolica, op een steenworp afstand van de zee.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt erwartet Sie das Hotel Romagna in ruhiger und zentraler Lage im Herzen der Fußgängerzone von Cattolica.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid zijn rustig maar centraal gelegen in Oberhof, op 200 meter van het Thüringer wintersportcentrum en op 2 km van de DKB-Ski-Arena.
Die Apartments zur Selbstverpflegung befinden sich in einer ruhigen und doch zentralen Lage in Oberhof. Sie sind 200 m vom Wintersportzentrum Oberhof und 2 km von der DKB-Ski-Arena entfernt.

Qubus Kraków Hotel ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Krakau, vlak bij de rivier de Wisla.
In einem ruhigen und dennoch zentralen Viertel von Krakau neben der Weichsel empfängt Sie das Qubus Kraków Hotel.

Het Mamaison Residence Diana ligt in een rustig, maar centraal gedeelte van Warschau, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das Mamaison Residence Diana befindet sich in einem ruhigen, aber dennoch zentralen Viertel von Warschau und 15 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het Gardenia Hotel ligt in een zeer rustig en centraal deel van Lido di Jesolo, op slechts 40 meter van de zee.
Das Hotel Gardenia liegt in einem sehr ruhigen und doch zentralen Teil von Lido di Jesolo, nur 40 m vom Meer entfernt.

Dit charmante boetiekhotel ligt rustig en centraal in Oberstdorf, naast een wandelpad en langlaufloipes.
Dieses bezaubernde Boutique-Hotel empfängt Sie in ruhiger und zentraler Lage in Oberstdorf, neben einem Wanderweg und einer Langlaufloipe.

Het Grand Hotel Michelacci is een viersterrenhotel dat het hele jaar open is. Het kijkt uit op de Adriatische Zee en bevindt zich in een rustig maar centraal deel van Gabicce Mare.
Dieses ganzjährig geöffnete 4-Sterne-Haus mit Blick auf die Adria liegt in zentral in einer ruhigen Gegend in Gabicce Mare.

Touring Hotel ligt in een rustig maar centraal deel van Livorno, op slechts 5 minuten van het treinstation en de haven van de stad.
Das Touring Hotel liegt in einem ruhigen, aber zentralen Teil von Livorno, nur 5 Minuten vom Bahnhof und dem Hafen der Stadt entfernt.

U kunt genieten van heerlijke, regionale specialiteiten in dit rustig en centraal gelegen 4-sterrenhotel aan de zuidelijke oever van de Achensee.
Genießen Sie köstliche regionale Spezialitäten in diesem ruhig und zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel am südlichen Ufer des Achensees.

Het rustig, maar centraal gelegen Hotel Embassy bevindt zich op een steenworp afstand van treinstation Santa Maria Novella in het centrum van Florence.
Das ruhig und gleichzeitig zentral gelegene Hotel Embassy begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Bahnhof Santa Maria in der Florenzer Innenstadt entfernt.