Traduction de «rodelen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

De oevers van de Zeller See vindt u op 350 meter afstand en er is een 18-holesgolfbaan gevestigd in de buurt van Kaprun, 5 km verderop. Schaatsen, curling, rodelen en andere buitenactiviteiten zijn allemaal beschikbaar op minder dan 1 km afstand.
Der Zeller See liegt 350 m entfernt. Einen 18-Loch-Golfplatz in der Nähe von Kaprun erreichen Sie nach 5 km. Eislaufen, Curling, Rodeln und andere Aktivitäten im Freien finden im Umkreis von 1 km.

Tot de plaatselijke sportieve activiteiten behoren onder andere wandelen, nordic walking, fietsen, schieten en rodelen in de zomermaanden.
Zu den sportlichen Aktivitäten in der Umgebung zählen Wandern, Nordic Walking, Radfahren, Schießen und eine Sommerrodelbahn.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.

Activiteiten in de omgeving zijn onder andere bungeejumpen en rodelen. U kunt ook een bezoek brengen aan het Tarzan Avonturenpark en het Aerodium, een verticale windtunnel.
Zu den weiteren möglichen Aktivitäten in der näheren Umgebung zählen Bungeespringen und Rodeln. Auch der Freizeitpark Tarzan Adventure Park und der Vertikalwindkanal Aerodium laden zu einem Besuch ein.

U kunt tevens diverse andere activiteiten ondernemen in de omgeving, zoals offroad hardlopen, langlaufen, rodelen, bergbeklimmen en wandelen.
In der Umgebung bieten sich Möglichkeiten zum Traillauf, Langlauf, Rodeln, Klettern und Wandern.

In de winter kunt u hier onder andere skiën, langlaufen, rodelen en een ritje met een arrenslee maken.
Im Winter vergnügen Sie sich beim Skifahren, Ski-Langlauf, Rodeln und bei Pferdeschlittenfahrten.

Op 500 meter van de accommodatie vindt u de Zillertal Arena, waar wintersportfaciliteiten als langlauf routes, een ijsbaan, rodelen, skischolen en andere activiteiten te vinden zijn.
Zum Wintersportangebot der 500 m entfernten Zillertal Arena gehören Langlaufloipen, eine Eisbahn, eine Rodelbahn, Skischulen und vieles mehr.

Andere winterse activiteiten, zoals schaatsen en rodelen, zijn mogelijk op 200 meter van het hotel.
Andere Wintersportaktivitäten wie Eislaufen und Rodeln können Sie 200 m vom Hotel entfernt ausüben.

Rondom het hotel zijn diverse activiteiten mogelijk, onder andere boogschieten, wandelen en mountainbiken in de zomer, en skiën, langlaufen en rodelen in de winter.
Eine Reihe unterschiedlicher Aktivitäten wie Bogenschießen, Wandern und Mountainbiken im Sommer und Skifahren, Langlaufen und Rodeln im Winter werden im Umkreis des Hotels angeboten.

Binnen een straal van 2 km kunt u onder andere tennissen, paardrijden en rodelen op een zomerrodelbaan.
Im Umkreis von nur 2 km vergnügen Sie sich bei zahlreichen sportlichen Aktivitäten wie Tennis, Reiten und Sommerrodeln.