Traduction de «rocamar bereikt u gemakkelijk het stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Rocamar bereikt u gemakkelijk het stadscentrum en kunt u de typisch Canarische gebouwen bewonderen.
Erkunden Sie das Stadtzentrum und bewunden Sie die typischen kanarischen Gebäude.

Met de bus en de trein bereikt u gemakkelijk het stadscentrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem mit dem Bus und der Bahn.

De internationale veerhaven bevindt zich op 12 km afstand en de luchthaven van Palanga op 24 km. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het stadscentrum.
Der internationale Fährterminal liegt 12 km und der Flughafen Palanga 24 km vom Hotel Morena entfernt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie schnell und bequem ins Stadtzentrum.

Vanuit dit elegante viersterrenhotel, dat ligt in de culturele wijk Poppelsdorf, bereikt u gemakkelijk de universiteit en het stadscentrum van Bonn.
Das elegante 4-Sterne-Hotel im kulturreichen Bonner Stadtteil Poppelsdorf bietet eine exzellente Küche und erstklassige Konferenzeinrichtungen.

Hiervandaan bereikt u met het openbaar vervoer gemakkelijk het beursterrein Juan Carlos I en de bezienswaardigheden van het historische stadscentrum.
Von hier aus erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem das Messegelände Juan Carlos I oder die Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt.

Het stadscentrum van München, het vliegveld en het congrescentrum kunnen dankzij het openbaar vervoer gemakkelijk bereikt worden.
Am Abend wiederum kosten Sie im Hotelrestaurant Spezialitäten aus der Region und aus aller Welt. Die Münchner Innenstadt, den Flughafen und das Messegelände erreichen Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het 3-sterren superior Tulip Inn Boedapest Millennium ligt aan de snelweg tussen het stadscentrum van Boedapest en de luchthaven, en kan gemakkelijk bereikt worden per auto of via het metrostation, op slechts 300 meter afstand.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Tulip Inn Budapest Millennium liegt auf der Hauptstraße, die das Budapester Stadtzentrum mit dem Flughafen verbindet und ist bequem mit dem Auto erreichbar. Ein U-Bahnhof liegt nur 300 m entfernt.