Traduction de «rivieres ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Deux Rivieres ligt tussen de rivieren Nam Khan en Mekong in het prachtige Luang Prabang, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Villa Deux Rivieres erwartet Sie zwischen den Flüssen Nam Khan und Mekong in der wunderschönen Stadt Luang Prabang, die als UNESCO-Weltkulturerbe gelistet ist.

La Botería ligt tussen de rivier de Taag en de rivier de Guadiela.
Das Hotel La Botería befindet sich zwischen den Flüssen Tajo und Guadiela.

Ara Pacis Augustae ligt aan de oevers van de rivier de Tiber en ligt tussen Piazza del Popolo en Vaticaanstad.
Das Ara Pacis Augustae begrüßt Sie am Ufer des Tiber zwischen der Piazza del Popolo und der Vatikanstadt.

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
Im grünen Tal der Aurach wo noch die seltensten Vögel nisten, eingerahmt vom Trabelsdorfer Schloss und der romantischen Burg Lisberg, liegt das " Alte Kurhaus" zwischen Wald und See.

Pension Alpha Frankfurt City ligt tussen het centraal station van Frankfurt en de rivier de Main. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Diese zwischen dem Frankfurter Hauptbahnhof und dem Main gelegene Pension bietet kostenfreies WLAN.

Het Hoi An Beach Resort ligt tussen het strand Cua Dai en de rivier De Vong. Het beschikt over 2 buitenzwembaden, gratis WiFi en een pendeldienst van en naar de oude binnenstad van Hoi An.
Zwischen dem Strand von Cua Dai und dem De Vong-Fluss erwartet Sie das Hoi An Beach Resort mit 2 Außenpools, kostenlosem WLAN und einem Shuttleservice von/zur Altstadt von Hoi An.

Het Axis Ofir Hotel is een uitgestrekt resort en ligt tussen pijnbomen, de Cávado-rivier en een strand aan de Atlantische Oceaan.
Das weitläufige Axis Ofir Resort Hotel empfängt Sie inmitten von Pinienhainen am Cávado Fluß und einem Strand am Atlantik.

Het hotel The Royal Horseguards ligt tussen de rivier de Theems en het Trafalgar Square. Dit prachtige 5-sterrenhotel combineert historische elementen met moderne faciliteiten.
Dieses hübsche 5-Sterne-Hotel empfängt Sie zwischen der Themse und dem Trafalgar Square und bietet eine Unterkunft, in der sich historische und moderne Elemente auf luxuriöse Weise verbinden.

Deze lodge ligt tussen de Drakensbergen en de rivier de Blyde.
Dieses Ferienhaus befindet sich zwischen den Drakensbergen und dem Blyde River.

Het Yangshuo Tea Cozy ligt aan de oever van de Yu Long-rivier (Drakenrivier), tussen de adembenemende toppen van het karstgebergte en uitgestrekte rijstvelden.
Am Ufer des Yulong empfängt Sie das Yangshuo Tea Cozy inmitten der beeindruckenden Karstberge und weitläufiger Reisfelder.