Vertaling van "rivieren beschikt " (Nederlands → Duits) :

De groene stad Saint-Egrève ligt in het regionale natuurpark Chartreuses, dat over 40 hectare aan openbare parken en rivieren beschikt.
Die grüne Stadt Saint-Egrève liegt im Naturpark Chartreuses, der mit 40 Hektar öffentlicher Park- und Flusslandschaft verzaubert.

Eco Inn Colca wordt omgeven door de bergen en rivieren van de Colca-vallei en beschikt over comfortabele, moderne accommodatie in de stad Yanque in de Andes, dicht bij de Colca-canyon.
Umgeben von den Bergen und Flüssen des Colca-Tals bietet Ihnen das Eco Inn Colca moderne und komfortable Unterkünfte in der Andenstadt Yanque, unweit des Colca Canyons.

Deze lodge ligt tussen hoge dennen en biedt uitzicht op de rivieren van het Nationaal Park Jasper. De accommodatie beschikt over een uitstekend restaurant en open haarden.
Diese Lodge erwartet Sie inmitten hoher Kiefern und mit Blick auf die Flüsse des Nationalparks Jasper. Freuen Sie sich auf ein gehobenes Restaurant und offene Holzkamine.

Het beschikt over goed ingerichte kamers met gratis vast internet en biedt prachtig uitzicht op de bergen en rivieren.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrer Aussicht auf die Berge und Flüsse. Freuen Sie sich hier auf hübsch gestaltete Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang (LAN).

Het resort beschikt over een overloopzwembad en een restaurant, verspreid over 2 hectare en is omgeven door bergen en rivieren.
Das Resort ist von Bergen und Flüssen umgeben und erstreckt sich über 2 Hektar. Freuen Sie sich zudem auf einen Infinity-Außenpool und ein Restaurant.

Wild Coast Sun ligt tussen de rivieren Mtamvuna en Mzamba en aan het strand van de zuidkust in de Oost-Kaap. Dit hotel beschikt over luxe accommodatie met uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Wild Coast Sun liegt zwischen den Flüssen Mtamvuna und Mzamba an den Stränden der Südküste in der Provinz Ostkap und bietet luxuriöse Unterkünfte mit Blick auf den Indischen Ozean.

Het Gaylord Opryland is een ideale plek voor een ontspannen vakantie. Het wordt overkoepeld door glazen atriums en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een terrein van 36 vierkante km met kronkelende rivieren en prachtige watervallen.
Unter Glasatrien und umgeben von 3,6 Hektar großen Innengärten, gewundenen Flüssen und wunderschönen Wasserfällen bietet Ihnen das Gaylord Opryland einen erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und 1 Innenpool.

Dit verbouwde klooster is gelegen in de regio Ribeira Sacra, bij de rivieren Miño en Sil. Het beschikt over een prachtige spa en een mooie centrale binnenplaats.
Inmitten der Region Ribiera Sacra, unweit der Flüsse Miño und Sil erwartet Sie dieses einstige Kloster mit einem schönen Spa und einem reizvollen Innenhof.

Mekong Imperial Boutique Guesthouse biedt uitzicht op de rivieren de Mekong en de Tonlé Sap en beschikt over modern ingerichte kamers met gratis WiFi.
Aussicht auf die Flüsse Mekong und Tonle Sap sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN erwarten Sie im Mekong Imperial Boutique Guesthouse.

Het hotel kijkt uit op 3 rivieren en beschikt over een binnenzwembad, gratis internet en 4 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool, kostenfreien Internetzugang und 4 Restaurants.