Traduction de «atriums en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Ergänzen Sie Ihren erstklassigen Urlaub durch einen Besuch der mediterranen Atmosphäre des nahe gelegenen Wellnesscenters von Baska.

Novotel Atrium Darwin beschikt ook over een eigen zwembad en spa.
Darüber hinaus bietet das Novotel Atrium einen Außenpool und einen Wellnessbereich.

Het Atrium Prestige beschikt over diverse eetgelegenheden, waaronder een Grieks restaurant, het restaurant Prestigio met authentieke Italiaanse gerechten, het Aziatische restaurant aan de kust en het gastronomische à-la-carterestaurant Thalassa.
Das Atrium Prestige bietet zudem viele gastronomische Einrichtungen wie ein griechisches Restaurant, das Restaurant Prestigio mit authentisch italienischer Küche, das asiatische Restaurant direkt am Strand und das Gourmetrestaurant Thalassa, das Gerichte à la carte serviert.

De spa van het Atrium Palace beschikt over een sauna en een hot tub.
Im Spa des Atrium Palace entspannen Sie in der Sauna und im Whirlpool.

Het gebouw ligt rond een binnenplaats en een glazen atrium en beschikt nog altijd over zichtbare houten balken en balustrades, gebogen dakpannen en Franse balkons.
Das um einen Innenhof mit Atrium erbaute Gebäude verzaubert mit seinen originalen, nun freiliegenden Holzbalken und Balustraden, seinen geschwungenen Dachziegeln und den französischen Balkonen.

Het Gaylord Opryland is een ideale plek voor een ontspannen vakantie. Het wordt overkoepeld door glazen atriums en beschikt over 2 buitenzwembaden, een binnenzwembad en een terrein van 36 vierkante km met kronkelende rivieren en prachtige watervallen.
Unter Glasatrien und umgeben von 3,6 Hektar großen Innengärten, gewundenen Flüssen und wunderschönen Wasserfällen bietet Ihnen das Gaylord Opryland einen erholsamen Aufenthalt. Freuen Sie sich auch auf 2 Außenpools und 1 Innenpool.

Hotel Atrium is gebouwd in de stijl van een oude Romeinse villa. Het beschikt over eenvoudige kamers en een zwembad op minder dan 5 minuten lopen van het strand en het centrum van Bodrum.
Das Hotel Atrium wurde im Stil einer antiken römischen Villa erbaut und bietet Ihnen einfache Zimmer und einen Swimmingpool weniger als 5 Minuten zu Fuß vom Strand und dem Stadtzentrum von Bodrum entfernt.

Hotel Atrium Plaza ligt in Barranquilla en beschikt over een zwembad, een hot tub, een sauna en kamers met gratis WiFi en airconditioning.
In Barranquilla erwartet Sie das Hotel Atrium Plaza. Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Whirlpool und eine Sauna sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas beschikt over ruime kamers met handbeschilderde plafonds en badkamers met enorme ramen voor een nog beter uitzicht.
Das Atrium Prestige Thalasso Spa Resort Villas bietet großzügig geschnittene Zimmer mit handbemalten Decken, Bädern mit Panoramafenstern für bessere Sicht und mystischer Sternenlicht-Atmosphäre über dem Whirlpool.

Het Atrium beschikt ook over een 24-uursreceptie en roomservice. Daarnaast biedt het hotel vervoer van/naar de luchthaven, autohuur en een stomerij.
Das Atrium bietet eine 24-Stunden-Rezeption und einen Zimmerservice.