Traduction de «riviera is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier veerboten nemen naar verschillende bestemmingen rond het meer. De locatie van de BB op de heuvel van Gardone Riviera is ideaal voor wie van wandelen en fietsen houdt.
Durch die Lage des Hotels auf dem Hügel von Gardone Riviera ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt für einen Spaziergang oder eine Fahrradtour.

Dit appartement is ideaal gelegen op 5 km van het dorp Eze dat zich bevindt op een heuvel en van het centrum van Monaco. Het is de ideale plek om de hotspots van de Franse Rivièra te verkenenn.
Dieses Apartment besticht durch seine ideale Lage. Im Umkreis von 5 km befinden sich das Bergdorf Eze und das Zentrum von Monaco. Von der Unterkunft aus können Sie die Sehenswürdigkeiten der französischen Riviera bequem erkunden.

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

Het Isrotel Riviera Club Hotel is ideaal voor een gezinsvakantie in een een rustige sfeer.
Das Isrotel Riviera Club Hotel ist perfekt für einen Familienurlaub in ruhiger Atmosphäre.

Apartamentos Complejo Riviera heeft een heerlijk buitenzwembad, en is ideaal gelegen in het centrum van het populaire Salou, bij het Plaza de Europa en op slechts 350 meter van het strand.
Das Apartamentos Complejo Riviera erwartet Sie mit einem wunderschönen Außenpool in perfekter Lage in der Innenstadt des beliebten Ortes Salou an der Plaza de Europa und ist nur 350 m vom Strand entfernt.

De gratis eigen parkeerplaats heeft een goede ligging voor het Riviera Conference Leisure Centre, het winkelcentrum, Torre Abbey en het treinstation waardoor dit een ideaal startpunt is om de omgeving te ontdekken.
Das Riviera Conference Leisure Centre, ein Einkaufszentrum, die Torre Abbey und der Bahnhof sind von der Unterkunft aus gut zu erreichen. Kostenfreie Parkplätze vor Ort sind ebenfalls vorhanden.

Het pand is ideaal gelegen voor een verkenning van de Franse Rivièra of voor boottochten vanuit de nabijgelegen haven.
Das Hotel bietet eine ideale Ausgangslage für die Erkundung der Französischen Riviera oder für Bootsfahrten vom nahebei gelegenen Hafen aus.

Het hotel wordt beheerd en gerund door een jong gezin, met veel passie en enthousiasme. Het is ideaal gelegen voor een aangenaam verblijf aan de Riviera dei Fiori.
Das von einer jungen Familie mit viel Begeisterung geführte Hotel genießt eine hervorragende Lage für einen erholsamen Aufenthalt an der Riviera dei Fiori.

Het hotel is ideaal gelegen om de Franse Rivièra, van Saint-Tropez naar Nice, te kunnen verkennen.
Das Hotel eignet sich ideal für die Erkundung der französischen Riviera zwischen Saint-Tropez und Nizza.

Dit familievriendelijke, all-inclusive resort is ideaal gelegen in de Maya Riviera, direct aan een ongerept privéstrand. Het resort biedt tal van recreatieve activiteiten op het terrein, heerlijke restaurants en accommodatie voor gasten van alle leeftijden.
An der Riviera Maya empfängt Sie dieses familienfreundliche All-Inclusive-Resort direkt an einem unberührten, eigenen Strand mit zahlreichen Freizeitaktivitäten, einladenden Restaurants sowie Einrichtungen für Groß und Klein.