Traduction de «historisch gebouw ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cape Riviera is gevestigd in een historisch gebouw, ideaal gelegen op slechts enkele minuten van de beroemde restaurants, stranden winkelcentra en wijngaarden van Kaapstad.
Das Cape Riviera befindet sich in einem historischen Gebäude und liegt idealerweise nur wenige Minuten von Kapstadts berühmten Restaurants, Stränden, Einkaufszentren und Weinbergen entfernt.

Dit luxe hotel is ideaal gelegen in het Opéra-district van Parijs nabij de exclusieve pleinen Vendôme, Madeleine en Concorde, in een prachtig, historisch gebouw waar de gebroeders Lumière in 1895 film uitvonden.
Das luxuriöse Hotel im Bezirk l’Opéra nahe der exklusiven Plätze Vendôme, Madeleine und Concorde ist in einem wunderschönen historischen Gebäude untergebracht, in dem die Brüder Lumière 1895 das Kino erfanden.

Hotel La Mère Poulard is gevestigd in een historisch gebouw en ideaal gelegen in het hart van Mont Saint-Michel.
In idealer Lage im Herzen von Mont Saint-Michel erwartet Sie dieses Hotel in einem historischen Gebäude.

Het monumentale gebouw combineert historische architectuur met moderne technologie en biedt een unieke ambiance voor een ideaal verblijf.
Das denkmalgeschützte Gebäude verbindet historische Architektur mit moderner Technologie und bietet somit ein einmaliges Ambiente für Ihren Aufenthalt.

Hotel La Croix Blanche is gevestigd in een gebouw uit de jaren 30 en is ideaal gelegen in het historische centrum van Tarbes, dicht bij de vele winkels, restaurants en culturele bezienswaardigheden.
In einem Gebäude aus den 1930er Jahren in idealer Lage empfängt Sie das Hotel La Croix im historischen Zentrum von Tarbes sowie nahe vieler Geschäfte, Restaurants und kultureller Attraktionen.

Het Belgrave House Hotel is ideaal gelegen op slechts 5 minuten lopen het Victoria Station in centraal Londen en de historische kathedraal van Westminster. Het hotel biedt voordelige accommodatie, gratis WiFi in het hele gebouw en een 24-uursreceptie. Buckingham Palace, de populaire London Eye en Green Park liggen allemaal op slechts 15 minuten lopen.
Das Belgrave House Hotel befindet sich in idealer Lage, nur 5 Gehminuten vom Londoner Hauptbahnhof Victoria Station und der historischen Westminster Cathedral entfernt. Es bietet preiswerte Unterkünfte, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und eine 24-Stunden-Rezeption.Der Buckingham Palace, das beliebte London Eye und der Green Park sind jeweils nur 15 Gehminuten entfernt.