Vertaling van "riviera en steden " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel bereikt u gemakkelijke de Italiaanse Riviera en steden zoals Saint Tropez.
Die italienische Riviera und Städte wie Saint Tropez erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Hotel Arancioamaro ligt in Cannero Riviera, een van de mooiste steden aan het Lago Maggiore.
Das Hotel Arancioamaro begrüßt Sie in Cannero Riviera, einem der schönsten Orte am Lago Maggiore.

Le Relais d'Agay is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de elegante steden aan de Franse Rivièra, zoals Saint-Tropez en Cannes.
Das Le Relais d'Agay eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in die strahlenden, glamourösen Orte an der französischen Riviera, darunter Saint Tropez und Cannes.

Hier, in een van de mooiste steden aan de Rivièra, kunt u heerlijk ontspannen en genieten.
Sie genießen dort einen erholsamen Aufenthalt in einem der schönsten Orte an der Riviera.

Het nabijgelegen treinstation biedt verbindingen naar de steden van de Rivièra, zodat u het hele jaar door vele musea, attracties en activiteiten kunt ontdekken.
Dank des nahegelegenen Bahnhofs erreichen Sie das ganze Jahr über bequem andere Städte an der Riviera sowie viele Museen, Freizeitmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het hotel ligt op 5 kilometer van de snelweg A8, die toegang biedt tot de steden van de Franse Rivièra.
Die 5 km vom Hotel entfernte A8 bietet Ihnen eine Anbindung an andere Städte an der Côte d’Azur.

Auberge De La Calanque is gelegen in het hart van de Franse Rivièra en het biedt toegang tot alle bekende steden.
Die Auberge De La Calanque liegt im Zentrum der Französischen Riviera mit Verbindung zu allen wohlbekannten Städten.

Dit pand biedt ook een gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen steden van de Cote d'Azur en de Ligurische Rivièra.
Das Hotel bietet zudem einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der nahegelegenen Städte an der Côte d'Azur und der Ligurischen Riviera.

Er valt in de omgeving van het hotel van alles te ontdekken, bijvoorbeeld het Valmasque-bos en natuurlijk de Franse Riviera. Steden als Cannes, Antibes en Nice liggen op niet meer dan 20 minuten afstand.
Sie können bequem alle Teile der Region erreichen und Orte, wie den Wald von Valmasque oder die nur 20 Minuten entfernte französische Riviera mit Cannes, Antibes und Nizza entdecken.

De Makarska Rivièra is populair om haar stranden en steden, zoals Podgora (3 km afstand) en Tučepi (7 km afstand). Het oude Makarska en haar busstation liggen op 12 km afstand.
Die Makarska Riviera ist bekannt für ihre Strände und Badeorte wie die 3 km entfernte Gemeinde Podgora oder die Ortschaft Tučepi in 7 km Entfernung. Die historische Stadt Makarska und der Busbahnhof in Makarska liegen nicht weiter als 12 km entfernt.