Traduction de «rivier is populair » (Néerlandais → Allemand) :

Dit warme en vriendelijke hotel aan de rivier de Theems biedt een prachtig uitzicht op de rivier, een populaire bar, goede service en een nieuw restaurant: Trevi Ristorante Italiano.
In diesem herzlichen, sympathischen Hotel an der Themse mit herrlichem Flussblick erwarten Sie eine beliebte Bar, ausgezeichneter Service und das neue Restaurant Trevi Ristorante Italiano.

U kunt ook de wandelroutes door de omgeving gaan verkennen. De rivier is populair bij vissers, en u rijdt in 25 minuten naar het Nationaal park Killarney.
Der Fluss bietet ausgezeichnete Angelmöglichkeiten. Nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie indes in den Killarney-Nationalpark.

Het Anglers Paradise ligt op slechts 600 meter van het centrum van Turangi, en op 5 minuten rijden van de Tongariro-rivier, die populair is bij hengelaars.
Das Anglers Paradise liegt in der 600 m von der Innenstadt von Turangi entfernt. Sie fahren nur 5 Minuten zum Fluss Tongariro, der ausgezeichnete Angelmöglichkeiten bietet.

Wandelen, nordic walking, fietsen, minigolf, tennis, klimmen, golf en raften op de rivier zijn populaire activiteiten in de regio.
Wandern, Nordic Walking, Radfahren, Minigolf, Tennis, Klettern, Golf und Rafting sind beliebte Aktivitäten in der Region.

Het Killin Hotel bevindt zich aan de westelijke kant van Loch Tay en kijkt uit op de prachtige rivier de Lochay. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een bistro aan de rivier en een populaire lokale pub.
Am westlichen Seeende des Loch Tay bietet Ihnen das Killin Hotel Aussicht auf den Fluss Lochay sowie klimatisierte Zimmer, ein Bistro am Flussufer sowie einen gut besuchten örtlichen Pub.

Gasten kunnen genieten van snacks en verfrissende drankjes in de populaire bar, die uitkijkt over de rivier de Taag.
Snacks und erfrischende Getränke genießen Sie an der beliebten Bar mit Aussicht auf den Fluss Tejo.

Rock Villa bevindt zich aan de oever van de rustige rivier de De Vong, op slechts 1 km van het openbare strand Cua Dai en op 4 km van de populaire markt van Hoi An.
Die Unterkunft befindet sich am Ufer des ruhigen Flusses De Vong und ist nur 1 km vom öffentlichen Strand Cua Dai sowie 4 km von dem beliebten Markt von Hoi An entfernt.

Dit moderne gebouw ligt op slechts 5 minuten rijden van populaire bezienswaardigheden, zoals het Koninklijk Paleis, het Nationaal Museum en de oever van rivier de Mekong.
Das moderne Gebäude liegt nur 5 Autominuten von beliebten Sehenswürdigkeiten wie dem Königspalast, dem Nationalmuseum und der Uferpromenade am Mekong entfernt.

Het Kolbe Hotel vindt u naast een franciscanenklooster, op 15 minuten lopen van het Colosseum en de populaire wijk Trastevere. Deze ligt aan de overkant van de rivier de Tiber.
Das Kolbe Hotel liegt direkt neben einem Franziskanerkloster und einen 15-minütigen Spaziergang vom Kolosseum sowie dem beliebten Stadtteil Trastevere auf der anderen Seite des Flusses Tiber entfernt.

Veel populaire bezienswaardigheden liggen op loopafstand van Hotel Weierich, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis), de Dominikanerkloster (Dominicaanse klooster) en de rivier de Regnitz.
Zu den beliebten Attraktionen in Laufweite vom Hotel Weierich zählen das Alte Rathaus, das Dominikanerkloster und die Regnitz.