Vertaling van "rivier de tiber doorheen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt in Casalina, in een groene vallei waar de rivier de Tiber doorheen stroomt.
Die Unterkunft liegt in Casalina in einem grünen Tal, durch das der Fluss Tiber fließt.

Dit landgoed van 223 hectare bestaat uit verschillende parken, akkers en bossen, waar de rivier de Lambourn doorheen stroomt.
Das 222 Hektar große Anwesen umfasst Parkanlagen, Ackerland und Wald. Mitten hindurch fließt der Lambourn.

Bij mooi weer kunt u gebruik maken van het buitenzwembad en tennissen op de buitenbanen. Bij het hotel ligt ook een prachtig park van 13 hectare, waar de rivier de Meuzin doorheen slingert.
Durch den 13 Hektar großen Park des Hauses schlängelt sich der Fluss Meuzin.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Vanuit de eetzaal heeft u uitzicht op de tuin, waar de rivier de Geul doorheen stroomt.
Am Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet mit Blick auf den Garten, der vom Flüsschen Geul durchquert wird.

Deze granieten villa's worden omringd door een groot landgoed waar de rivier de Dão doorheen stroomt. Ze beschikken over een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Auf einem großen Anwesen, das vom Fluss Dão durchkreuzt wird, erwarten Sie diese granitenen Villen mit einer Privatterrasse und Gartenblick.

De karakteristieke wijk Trastevere ligt aan de overkant van de rivier de Tiber, en het Pantheon en de Trevifontein bevinden zich beide op ongeveer 15 minuten loopafstand.
Um in das malerische Viertel Trastevere zu gelangen, müssen Sie nur den Tiber überqueren. Das Pantheon und den Trevi-Brunnen erreichen Sie zu Fuß nach etwa 15 Minuten.

In 15 minuten loopt u naar de rivier de Tiber en de Engelenburcht.
Nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen Sie wiederum den Tiber und das Castel Sant'Angelo.

Hotel Sant'Angelo ligt aan de rechteroever van rivier de Tiber en is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 1 km van de Spaanse Trappen.
Das Hotel Sant'Angelo befindet sich am rechten Ufer des Tibers in Rom in einem historischen Gebäude, nur 1 km von der Spanischen Treppe entfernt.

Visconti Palace Hotel ligt dicht bij de rivier de Tiber in Rome en biedt design kamers, op slechts 2 minuten lopen van het Castel Sant'Angelo.
Das Visconti Palace Hotel befindet sich in Rom, ganz in der Nähe des Tiber und nur 2 Gehminuten von der Engelsburg entfernt.

Het ligt in de exclusieve wijk Prati in Rome, op 15 minuten lopen van het Vaticaan, aan de oever van rivier de Tiber.
Es erwartet Sie im exklusiven Stadtteil Prati in Rom und befindet sich vom Vatikan nur einen 15-minütigen Spaziergang entlang des Ufers des Flusses Tiber entfernt.