Traduction de «rechteroever van rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sant'Angelo ligt aan de rechteroever van rivier de Tiber en is gevestigd in een historisch gebouw, op slechts 1 km van de Spaanse Trappen.
Das Hotel Sant'Angelo befindet sich am rechten Ufer des Tibers in Rom in einem historischen Gebäude, nur 1 km von der Spanischen Treppe entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rechteroever van de rivier de Miljacka, op 3 km van het oude centrum van Sarajevo.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie am rechten Ufer des Flusses Miljacka, 3 km von der Altstadt Sarajevos entfernt.

Het 4-sterrenhotel Best Western Vilnius ligt aan de rechteroever van de rivier de Neris, op 950 meter van het oude centrum van de stad.
Am rechten Ufer des Flusses Neris begrüßt Sie nur 950 m von der Altstadt entfernt das mit 4 Sternen ausgezeichnete Best Western Hotel Vilnius.

De Royal Boutique Residence was vroeger een residentie van Koning George en is het oudste overgebleven gebouw op de rechteroever van de rivier de Moldau in Praag.
Das Royal Boutique Residence, einstiger Wohnsitz von König Georg, ist das älteste erhaltene Gebäude am rechten Ufer der Moldau in Prag.

Herdade do Vau is een wijnproducerende accommodatie en het ligt aan de rechteroever van de rivier de Guadiana, op 15 minuten rijden van Beja.
Das Herdade do Vau ist eine Wein produzierende Unterkunft, die sich am rechten Ufer des Flusses Guadiana, nur 15 Autominuten von Beja entfernt, befindet.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo bietet Ihnen viele historische Denkmäler und Sehenswürdigkeiten wie Trapezitsa, eine weitere in der Innenstadt gelegene Festung am rechten Flussufer des Yantra, die Kirche der „Heiligen Vierzig Märtyrer“ sowie mehrere archäologische Museen.

De Sonnino Suite heeft ruime, elegante kamers in Trastevere, de gezelligste wijk van Rome, op de rechteroever van de rivier de Tiber.
Die Sonnino Suite bietet geräumige, elegante Zimmer in Trastevere, Roms lebendigstem Viertel am rechten Ufer des Tiber.

De accommodatie beschikt over een casino en biedt gratis parkeergelegenheid aan de rechteroever van de rivier Vardar. Alle kamers zijn uitgerust met een koelkast en een eigen badkamer met douche.
Alle Zimmer sind mit einem Kühlschrank und einem eigenen Badezimmer mit einer Dusche ausgestattet.

Het luxe Mandarin Oriental, Geneva ligt in Genève op de rechteroever van de rivier de Rhône, dicht bij de financiële instellingen, galeries en luxe winkels.
Das luxuriöse Hotel Mandarin Oriental befindet sich direkt am Ufer der Rhone, nur wenige Minuten von den Finanzinstitutionen, den Boutiquen und den Galerien in Genf entfernt.

ibis Styles Saumur Gare Centre ligt tegenover het treinstation van Saumur, aan de rechteroever van de rivier de Loire, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Das Ibis Styles Saumur Gare Centre liegt direkt gegenüber dem Bahnhof Saumur, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, am rechten Ufer der Loire.