Traduction de «rivier de tera gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel zijn het gebergte Sierra de la Culebra en de rivier de Tera gemakkelijk te bereiken (op 200 meter afstand).
Vom Hotel aus können Sie bequem die Berge der Sierra de Culebra und den rund 200 Meter entfernten Fluss Tera erreichen.

De appartementen liggen aan de rivier, zodat u gemakkelijk de portkelders kunt gaan verkennen, net aan de overkant van de rivier.
Von den Apartments aus erreichen Sie bequem die Weinhöhlen Portos, die sich direkt am Fluss befinden.

Dit boetiekhotel ligt in Almarza, op 20 minuten rijden van Soria, en het kijkt uit op de rivier de Tera.
Dieses Boutique-Hotel mit Blick auf den Fluss Tera begrüßt Sie in Almarza, 20 Autominuten von Soria entfernt.

Het hostal ligt op de 2e verdieping van een historisch gebouw, op 5 minuten lopen van het kasteel dat aan de overzijde van de rivier de Tera ligt.
Sie wohnen auf der 2. Etage eines historischen Gebäudes und erreichen nach einem 5-minütigen Spaziergang über den Fluss Tera das Schloss.

Het hotel ligt naast de rivier de Tera.
Der Fluss Tera verläuft gleich am Hotel.

Te voet zijn de oude binnenstad en de rivier de Elbe gemakkelijk te bereiken. Ook is het het bruisende nachtleven van Dresden vlak bij Gästehaus Mezcalero te vinden.
Die Altstadt und die Elbe sind bequem zu Fuß erreichbar. Das Nachtleben von Dresden liegt in unmittelbarer Nähe vom Gästehaus Mezcalero.

Dit moderne hotel biedt gemakkelijk toegang tot het prachtige centrum van Trois-Rivières, Québec, en de musea, boottochten en attracties in de omgeving. Het beschikt over goede voorzieningen en ruime kamers.
Dieses moderne Hotel bietet Ihnen einen Aufenthalt mit fantastischen Annehmlichkeiten und geräumigen Zimmern. Die wunderschöne Innenstadt von Trois-Rivières, Quebec, ist vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Het Kingsgate Hotel Greymouth biedt een locatie langs de rivier, midden in het centrum van de stad. U verblijft in comfortabele, moderne accommodatie en heeft gemakkelijke toegang tot de spectaculaire attracties van de West Coast.
Das Kingsgate Hotel Greymouth erwartet Sie mit komfortablen, modernen Unterkünften direkt im Stadtzentrum am Fluss.

De Hamilton Lodge bevindt zich op een geweldige locatie. De rivier de Cam en alle beroemde colleges en winkels van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar.
Das Hamilton Lodge besticht durch seine optimale Lage. Von hier erreichen Sie bequem die berühmten Colleges der Stadt und wie auch die Geschäfte und den Fluss Cam.

Nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de rivier de Thu Bon, de Marmeren Bergen en de Japanse Brug, zijn gemakkelijk bereikbaar.
Die Sehenswürdigkeiten der nahen Umgebung wie der Fluss Thu Bon, der Berg Marbel und die japanische Brücke sind von der Unterkunft aus bequem erreichbar.