Vertaling van "rivier de labe " (Nederlands → Duits) :

Hotel Jelinek ligt midden in het centrum van Spindleruv Mlyn, aan oevers van de rivier de Labe. Het beschikt over een restaurant en een verwarmd terras aan de rivier.
Das Hotel Jelinek befindet sich am Elbe-Ufer mitten im Zentrum von Špindlerùv Mlyn und bietet ein Restaurant sowie eine beheizte Terrasse am Flussufer.

Op 3 km van het pension kunt u een boottocht maken over de rivier de Labe. Het Elbezandsteengebergte vindt u op 14 km van het Green Star.
Boote für Fahrten auf der Elbe legen in 3 km Entfernung ab. Zum Elbsandsteingebirge sind es 14 km von der Penzion Green Star.

Hotel Theresia ligt in Kolín, een historische stad aan de oever van de rivier de Labe, 60 km ten oosten van Praag.
Das Hotel Theresia empfängt Sie in der historischen Stadt Kolín an den Ufern der Elbe und etwa 60 km von Prag entfernt.

U kunt vissen, fietsen en in-line skaten bij de rivier de Labe, op 3 minuten lopen van Hotel Grand Nymburk.
An der nur 3 Gehminuten vom Hotel Grand Nymburk entfernten Elbe können Sie Angeln, Radfahren und Inline-Skaten.

Penzion Rozárka, omgeven door het Krkonoše Nationaal Park, ligt aan de rivier Malé Labe en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met beschutting, een grote tuin met barbecuefaciliteiten en een zonneterras.
Im Nationalpark Riesengebirge empfängt Sie die Penzion Rozárka am Fluss Malé Labe.

Apartmany U starého Labe ligt in de stad Nymburk, op een rustige locatie naast de rivier de Elbe.
Die Unterkunft Apartmany U Stareho Labe genießt eine ruhige Lage neben der Elbe in der Stadt Nymburk.

Het Clarion ligt dichtbij het bovenste reservoir van de rivier Labe/Elbe. Het is een ideaal startpunt voor wandeltochten in de zomer en langlaufen in de winter.
Das Clarion liegt in der Nähe des obersten Reservoirs der Labe / Elbe und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Sommerwanderungen oder im Winter für Ihre Langlauftouren über die Bergkämme des Riesengebirges.