Traduction de «rivier biedt ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De kathedraal van St Andrews, die uitzicht op de rivier biedt, ligt op 15 minuten lopen van het Beaufort.
Die St Andrews Cathedral mit Blick auf den Fluss liegt 15 Gehminuten vom The Beaufort entfernt.

Het Sumaq Machi Picchu Hotel heeft een prachtige locatie aan de Urubamba-rivier en ligt op slechts 20 minuten van de beroemde archeologische plaats Machu Picchu. Dit 5-sterrenhotel biedt comfort, elegantie en ontspanning in de stijl van de Andes.
In privilegierter Lage am Urubamba-Fluss und nur 20 Minuten von der berühmten archäologischen Stätte Machu Picchu entfernt, empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel im Andenstil mit Komfort, Eleganz und Entspannung.

Deze herberg in Beaupré biedt uitzicht op de Saint Lawrence rivier en ligt in de buurt van het Mont Sainte-Anne skigebied, U vindt prima eetgelegenheden in de buurt, evenals diverse bezienswaardigheden en activiteiten.
Mit Blick auf den reizenden Fluss Saint Lawrence und nahe dem Skigebiet Mont Saine-Anne bietet das Gästehaus in Beaupré in Quebec eine ausgezeichnete Küche. Viele Attraktionen und Freizeitangebote befinden sich in der Nähe.

The River Lodge ligt aan de oever van de Timbavati-rivier, biedt uitzicht op de Drakensbergen, heeft een buitenzwembad en organiseert wildsafari's in wildreservaat Thornybush.
Die The River Lodge liegt an den Ufern des Flusses Timbavati mit Blick auf die Drakensberge und bietet einen Außenpool sowie im Preis inbegriffene Pirschfahrten im Naturschutzgebiet Thornybush Game Reserve.

Delta Bessborough kijkt uit op de rivier en ligt in het centrum van Saskatoon, de centrale zakenwijk van Saskatchewan. Dit historische hotel biedt ultramoderne faciliteiten en diensten, en beschikt over elegante eetgelegenheden.
Mit Blick auf den Fluss und in der Innenstadt von Saskatoon, dem Geschäftsviertel von Saskatchewan, erwartet Sie dieses historische Hotel mit modernsten Einrichtungen und Dienstleistungen sowie eleganten Restaurants.

U kunt gaan kanoën op de rivier de Mura op 10 km afstand, en het spacentrum Moravske Toplice dat verschillende binnenzwembaden en een golfbaan biedt ligt op 18 km afstand.
Kanufahren auf der Mur ist in einer Entfernung von 10 km möglich, während das Spa Moravske Toplice mit mehreren Innenpools und einem Golfplatz 18 km entfernt auf Ihren Besuch wartet.

The River View Guest House biedt een panoramisch uitzicht op het historische Bangkok en de Chao Praya-rivier. Het ligt dicht bij het treinstation Hualamphong.
Mit Panoramablick auf das historische Bangkok und den Fluss Chao Praya, erwartet Sie das River View Guest House in der Nähe des Bahnhofs Hualamphong mit einem Restaurant auf der Dachterrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang.

Dit hostel biedt uitzicht op de bergen en de rivier, en ligt op 15 minuten rijden van de skipistes van Jaca, Candanchú en Astún.
Das Hostel mit Berg- und Flussblick liegt nicht weiter als 15 Fahrminuten von den Skipisten von Jaca, Candanchú und Astún entfernt.

Deze landelijke accommodatie biedt uitzicht op de Tidan-rivier en ligt op 12 km van Mullsjö.
Diese ländlich gelegene Unterkunft bietet einen Blick auf den Fluss Tidan und ist 12 km von Mullsjö entfernt.

Het hotel biedt uitzicht op de Grijalva-rivier en ligt op slechts 15 minuten rijden van het natuurreservaat Manzanillal.
Vom Hotel aus blicken Sie auf den Fluss Grijalva. In 15 Fahrminuten gelangen Sie zum Naturschutzgebiet Manzanillal.