Traduction de «riverside house hotel wordt onafhankelijk gerund » (Néerlandais → Allemand) :

Het Riverside House Hotel wordt onafhankelijk gerund en biedt een prachtige, voordelige uitvalsbasis om de Cotswolds te ontdekken.
Das Riverside Hotel wird unabhängig verwaltet und bietet einen herrliche, preisgünstige Basis, um die Cotswolds zu erkunden.

The Riverside House Hotel biedt 15 kamers met klimaatregeling.
Das The Riverside House Hotel bietet 15 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden.

In het gebouw van het hotel is een onafhankelijk gerund restaurant.
Im Gebäude des Hotels erwartet Sie auch ein unabhängig geführtes Restaurant.

Gasten van de Riverside Houses krijgen speciale korting bij het nabijgelegen BS Spa Hotel, binnen 50 meter loopafstand.
Im nahegelegenen BS Spa Hotel, nur 50 m entfernt, erhalten Sie als Gast der Riverside Houses eine Sonderermäßigung.

Het Salisbury House Hotel is een onafhankelijk hotel dat door een familie wordt beheerd. Het ligt in het centrum van de historische stad Taunton.
Im Zentrum der historischen Stadt Taunton erwartet Sie das familienbetriebene, unabhängige Salisbury House Hotel.

The Garden House Hotel and Restaurant ligt naast Burghley Park en op slechts enkele minuten wandelen van het historische centrum van Stamford. Dit door een familie gerunde hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid, elegante kamers en prachtige, ommuurde tuinen.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Burghley Park nur wenige Gehminuten vom Zentrum des historischen Stamford entfernt mit eleganten Zimmern und wunderschönen, ummauerten Gärten. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und von den Parkmöglichkeiten.

Het restaurant wordt onafhankelijk van het hotel gerund en tegen vergoeding kunt u hier genieten van ontbijt.
Es wird unabhängig von der Pension betrieben; gegen einen Aufpreis können Sie dort frühstücken.

Ook is er een eigentijdse bar aanwezig. The Manor House beschikt over 11 vergaderzalen en een onafhankelijk congrescentrum en hotel.
Außerdem steht Ihnen eine moderne Bar zur Verfügung. Das Manor House ist mit seinen 11 Tagungsräumen ein unabhängiges Konferenzzentrum und Hotel.

Het hotel wordt door een familie gerund en kijkt uit op het omliggende platteland. The Country House Montali is uitgerust met een buitenzwembad en terras.
Das familiengeführte Montali verfügt über einen Außenpool und eine Sonnenterrasse mit wunderbarem Blick auf die Landschaft.

Kasteel Ross en Muckross House liggen beide binnen 10 minuten rijden. U kunt gratis parkeren bij het Killarney Riverside Hotel.
Das Ross Castle und das Muckross House erreichen Sie von hier aus jeweils innerhalb von 10 Minuten mit dem Auto. Ihr Fahrzeug parken Sie am Killarney Riverside Hotel kostenfrei.