Vertaling van "restaurant wordt onafhankelijk " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant wordt onafhankelijk van het hotel gerund en tegen vergoeding kunt u hier genieten van ontbijt.
Es wird unabhängig von der Pension betrieben; gegen einen Aufpreis können Sie dort frühstücken.

Na een onafhankelijke beoordeling op service en kwaliteit werd het Firs Hotel Restaurant door de English Tourism Council bekroond met 3 sterren, en staat dus garant voor uitstekende hygiëne en service.
Für Service und Qualität wurde das Firs Hotel Restaurant von unabhängiger Seite ausgezeichnet und vom Englischen Tourismusverband als 3-Sterne-Hotel klassifiziert.

Het gastronomische restaurant Loiseau des Vignes is in het hotel gevestigd, maar wordt onafhankelijk beheerd door de beroemde keten Groupe Bernard Loiseau.
Das Restaurant Loiseau des Vignes befindet sich im Hotel, wird jedoch separat von der berühmten Groupe Bernard Loiseau verwaltet.

U kunt dineren in het onafhankelijke pub-restaurant, net buiten de accommodatie.
Die Gäste können im Pub und Restaurant direkt vor der Unterkunft speisen.

U kunt ook genieten van diverse boottochten en wandelingen in de buurt, evenals tal van onafhankelijke winkels, cafés en restaurants.
Den Bahnhof erreichen Sie vom Hotel The Globe nach nur 7 Gehminuten. Unternehmen Sie verschiedene Ausflüge auf dem Fluss und Wanderungen durch die Umgebung. Zudem laden viele individuelle Geschäfte, Cafés und Restaurants zum Besuch ein.

Het onafhankelijke restaurant van La Cloche serveert traditionele gerechten uit de Elzas in een eetzaal met originele schilderijen van Spindler.
Das eigenständige Restaurant im La Cloche serviert Ihnen traditionelle elsässische Küche im Speisesaal, der mit echten Gemälden des elsässischen Malers Charles Spindler dekoriert ist.

In hetzelfde park als het hotel vindt u een onafhankelijk restaurant, waar regionale specialiteiten op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im selben Park, in dem auch das Hotel liegt, finden Sie ein unabhängiges Restaurant, in dem örtliche Spezialitäten aus regionalen Produkten zubereitet werden.

De onafhankelijke winkels, restaurants en cafés van het dorp Lyndhurst bevinden zich op slechts 100 meter afstand.
Einzelhandelsgeschäfte, Restaurants und Cafés im Ort Lyndhurst laden nur 100 m entfernt zu einem Besuch ein.

In Leeds vindt u designer winkels, onafhankelijke boetieks, marktkramen, bars, en restaurants.
In Leeds laden zahlreiche Bars und Restaurants zu einem Besuch ein und die Stadt erwartet Sie darüber hinaus mit Designer-Läden, unabhängigen Boutiquen und Marktständen.

Op de begane grond is een onafhankelijk café-restaurant gevestigd.
Im Erdgeschoss lädt ein unabhängiges Café-Restaurant zum Verweilen ein.