Vertaling van "river het beschikt over diverse eigen " (Nederlands → Duits) :

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Sie wohnen im größten Hotel Chicagos, in dem Sie zahlreiche gastronomische Einrichtungen, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Spa erwarten.

Elke bungalow van Phangan River Sand beschikt over een eigen badkamer met een douche, en een eigen balkon met uitzicht op de tuin en de zee.
Jeder Bungalow im Phangan River Sand verfügt über ein eigenes Bad mit Dusche sowie einen eigenen Balkon mit Meer- und Gartenblick.

Elke kamer van het Big Sur River Inn beschikt over een eigen ingang en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im Big Sur River Inn wohnen Sie in Zimmern mit privatem Eingang, kostenfreien Pflegeprodukten und eigenem Bad.

The River Hotel beschikt over een eigen health club.
Der River Hotel verfügt über einen Fitnessraum vor Ort.

Dit boetiekhotel aan de kust heeft een art decostijl en beschikt over diverse eigen eetgelegenheden. Het hotel wordt omgeven door beroemde nachtclubs, restaurants en winkelcentra aan de levendige Collins Avenue.
Dieses am Meer gelegene Hotel bietet ein Boutique-Ambiente im Art-Deco-Stil und hoteleigene Restaurants. Es ist von berühmten Nachtclubs, Restaurants und Einkaufszentren der geschäftigen Collins Avenue umgeben.

Het resort beschikt over diverse eigen restaurants, waaronder een grill- en visrestaurant, een sushibar en een bar in het zwembad.
Verschiedene Restaurants und Bars im Resort, darunter ein Grill- und ein Fischrestaurant, eine Sushibar und eine Poolbar versprechen kulinarische Highlights.

De Sabie River Bush Lodge beschikt over diverse accommodaties, variërend van luxe tenten met buitendouche tot luxe kamers.
Die Sabie River Bush Lodge verfügt über eine Vielzahl verschiedener Unterkünfte, vom Luxus-Buschzelt mit einer Außendusche bis zum luxuriösen Zimmer, die jeweils mit einer Klimaanlage ausgestattet sind.

Dit 5 verdiepingen tellende torenhotel is gelegen bij het River Rock Casino Resort en beschikt over de eigen Absolute Spa en een verscheidenheid van voorzieningen op eigen terrein.
Dieses 5-stöckige Hotel wird von einem Turm im River Rock Casino Resort beherbergt. Freuen Sie sich auf das hoteleigene Absolute Spa und Suiten mit einer Vielzahl von Annehmlichkeiten.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Dieses All-inclusive-Hotel liegt an der Riviera Maya in Playa del Carmen und bietet Ihnen einen Privatstrand, ein hoteleigenes Spa sowie mehrere Spezialitätenrestaurants.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Dieses Hotel und Spa in Cozumel bietet Ihnen mit einem eigenen Strand, einem Tauchshop und verschiedenen gastronomischen Einrichtungen den idealen Karibikurlaub in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie dem Nationalpark Chankanaab .