Traduction de «rivages biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Lindner serveert Zwitserse en internationale gerechten en de bar Le Vieux Rivage biedt tal van geselecteerde wijnen en cocktails en heeft een tuinterras.
Das Restaurant im Lindner serviert Schweizer und internationale Küche. Die Bar Le Vieux Rivage besticht durch eine Auswahl an erlesenen Weinen und Cocktails sowie eine Gartenterrasse.

Het Doubs Rivage biedt comfortabele kamers met een eenvoudig ontwerp.
Das Doubs Rivage bietet komfortable Zimmer im schlichten Dekor.

Beau Rivage biedt een restaurant met een panoramisch uitzicht en een eigen strand, en bevindt zich in het landelijke dorpje Charavines, aan de rand van het Lac de Paladru.
Ein Restaurant mit Panoramablick und einen eigenen Strand bietet Ihnen das Beau Rivage in der ländlichen Gemeinde Charavines, am Rande des Sees Lac de Paladru.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en Hôtel Beau Rivage biedt haar gasten gratis WiFi.
Im Beau Rivage Hotel profitieren Sie von einem täglichen Frühstücksbuffet und von kostenfreiem WLAN.

Het Hotel Beau Rivage biedt een buitenzwembad, een terras en uitzicht op de bergen, en het ligt in Pont-en-Royans.
In Pont-en-Royans erwartet Sie das Hotel Beau Rivage mit einem Außenpool, einer Terrasse und Bergblick.

Le Beau Rivage biedt tevens een 24-uursreceptie.
Das Le Beau Rivage hat eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Beau Rivage in Baveno biedt comfortabele accommodatie met een betoverend uitzicht op de Borromeïsche eilanden in de mooie omgeving van het Lago Maggiore.
Mit komfortablen Unterkünften begrüßt Sie das Hotel Beau Rivage in Baveno in wunderschöner Lage am Lago Maggiore.

Hotel Beau Rivage is het hele jaar open en biedt een fijne service en gezellige kamers met moderne gemakken.
Das Hotel ist ganzjährig geöffnet und bietet Ihnen einen freundlichen Service sowie gemütliche Zimmer mit modernem Komfort.

Het Lindner Grand Hotel Beau Rivage ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Interlaken Ost en biedt uitzicht op de Zwitserse Alpen. Het beschikt over een binnenzwembad en een restaurant.
Das Lindner Grand Hotel Beau Rivage begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Interlaken Ost entfernt und bietet einen Innenpool sowie ein Restaurant.

Le Beau-Rivage ligt in Gérardmer en biedt een verwarmd binnenzwembad.
Das Hotel Le Beau-Rivage in Gérardmer bietet einen beheizten Innenpool.