Vertaling van "rio dicht " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijk personeel van het 3-sterrencomplex Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo verwelkomt u in een zakenwijk van Rio, dicht bij het metrostation Botafogo en het standbeeld van Christus de Verlosser.
Die freundlichen Mitarbeiter im 3-Sterne Mercure Apartments Rio De Janeiro Botafogo begrüßen Sie in einem Geschäftsviertel von Rio unweit des U-Bahnhofs Botafogo und der Christusstatue.

Het ibis-hotel Medellín bevindt zich in de dynamische wijk Ciudad del Río, dicht bij het Medellín Museum of Modern Art (MAMM), 2 metrostations van Medellín, de financiële en industriële wijken, winkelcentra, klinieken en bars, restaurants en clubs.
Das ibis Medellín Hotel liegt im Stadtviertel Ciudad del Río, in der Nähe von Museo del Arte Moderno de Medéllin" (MAMM), 2 U-Bahnstationen, Finanzviertel, Industriegebiet, Einkaufszentren, Kliniken, Bars, Restaurants und Clubs.

Het Mercure Rio de Janeiro Arpoador ligt aan de Rua Francisco Otaviano, die de Avenida Vieira Souto in Ipanema verbindt met de Avenida Atlântica in Copacabana. Het ligt dicht bij Pedra do Arpoador en Forte de Copacabana, waar u het beroemde restaurant Confeitaria Colombo vindt.
Das Hotel Mercure Rio de Janeiro Arpoador befindet sich in der Rua Francisco Otaviano, die die Av. Vieira Souto in Ipanema mit der Av. Atlântica in Copacabana verbindet, nahe des Pedra do Arpoador und der Befestigungsanlage Forte de Copacabana, wo das berühmte Restaurant Confeitaria Colombo liegt.

Arcos Rio Palace Hotel ligt in de wijk Lapa, op een bevoorrechte locatie met veel bars en restaurants in de omgeving en dicht bij het stadscentrum en de populaire bezienswaardigheden van Rio de Janeiro.
In erstklassiger Lage im Stadtteil Lapa erwartet Sie das Arcos Rio Palace Hotel. In der Umgebung liegen viele Bars und Restaurants.

Het Best Rio Hostel ligt in het bruisende centrum van de wijk Copacabana, dicht bij bars en winkels, en op slechts 2 straten van het metrostation Siqueira Campos.
Dieses Hostel erwartet Sie im pulsierenden Zentrum der Copacabana in der Nähe von Bars und Geschäften und nur 2 Blocks vom U-Bahnhof Siqueira Campos entfernt.

Na een verfrissende sessie in de sauna, kunt u in slechts 16 minuten naar het centrum van Rio de Janeiro rijden of dicht bij de Avenida Atlântica blijven, waar een verscheidenheid aan restaurants, bars en clubs te vinden zijn.
Nach einem wohltuenden Aufenthalt in der Sauna können Sie eine Tour in die 16 Fahrminuten entfernte Innenstadt von Rio de Janeiro oder einen Bummel entlang der Avenida Atlântica mit ihrer Vielzahl von Restaurants, Bars und Clubs unternehmen.

Rio Guest House ligt op een strategische locatie, dicht bij de straat Saint Lawrence Gap en vlak bij de hoofdweg voor het openbaar vervoer. Het Dover-strand bereikt u te voet in slechts 2 minuten.
Das Rio Guest House liegt günstig mitten an der Saint Lawrence Gap, sehr nahe an der Hauptstraße für den öffentlichen Verkehr und nur 2 Gehminuten vom Strand Dover Beach entfernt.

Dit hotel ligt in de wijk Río in Tijuana, dicht bij de belangrijkste winkelstraten en het financiële district.
Dieses Hotel befindet sich in dem Gebiet Río von Tijuana, in der Nähe der Haupteinkaufsstraßen und des Geschäftsviertels.

Het Golden Park Hotel ligt aan het Pitubastrand, dicht bij het bruisende nachtleven van Rio Vermelho (Rode Rivier).
Das Golden Park Hotel befindet sich am Strand von Pituba, in der Nähe von Rio Vermelhos pulsierendem Nachtleben.

Hotel Flisvos heeft een adembenemend uitzicht over de Golf van Korinthe en de zwevende brug van Rio-Antirio, beschikt over een 24-uurs receptie en ligt zeer dicht bij het centrum van Nafpaktos.
Mit herrlichem Blick auf den Golf von Korinth und die Hängebrücke von Rio-Antirio bietet Ihnen das Flisvos Hotel eine rund um die Uhr besetzte Rezeption ganz in der Nähe des Zentrums von Nafpaktos.