Traduction de «rijn stroomt » (Néerlandais → Allemand) :

De omgeving leent zich uitstekend om te fietsen en te wandelen. De schilderachtige rivier de Rijn stroomt 4,5 km verderop.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern; der malerische Rhein liegt 4,5 km entfernt.

Het pension ligt op slechts 8 km van de Rijn, die tussen Duitsland en Frankrijk stroomt.
Die Pension liegt nur 8 km vom Rhein entfernt, der Deutschland und von Frankreich trennt.

Vlak bij het hotel stroomt de Rijn en vindt u het operagebouw en ook verscheidene musea.
Der Rhein, die Oper und verschiedene Museen befinden sich in unmittelbarer Umgebung.

Het ligt op slechts 15 minuten lopen van de oever van de rivier de Rijn, die stroomt door het platteland van Rijnland-Palts.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie vom Ufer des Rheins, der durch die Landschaft von Rheinland-Pfalz fließt.

Gasten kunnen wandelen en fietsen langs de rivier de Rijn, die op slechts 500 meter afstand stroomt.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Radtouren entlang des Rheins, der sich nur 500 Meter vom Gasthaus zur Blume entfernt befindet.