Vertaling van "rijn in slechts " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen joggen of fietsen langs de Rijn, op slechts 2 km afstand.
Sie können am nur 2 km entfernten Rhein entlang joggen oder mit dem Rad fahren.

Dit aparthotel ligt direct aan de rivier de Rijn, op slechts 50 meter van het marktplein in de stad Boppard.
Dieses Aparthotel liegt direkt am Rhein, nur 50 m vom Marktplatz entfernt in der Stadt Boppard.

Het Drijfpaleis is gevestigd op een boot en biedt unieke thema-accommodatie, drijvend op de Rijn. In slechts enkele minuten bereikt u het centrum van Arnhem.
Das Drijfpaleis ist eine einzigartige Themenunterkunft auf einem Boot, das auf dem Rhein verkehrt. Nur wenige Minuten trennen Sie von der Innenstadt von Arnhem.

Dit superior 3-sterrenhotel in Wiesbaden ligt direct aan de oever van de rivier de Rijn, op slechts 50 meter van Slot Biebrich.
Direkt am Rheinufer erwartet Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Wiesbaden nur 50 m vom Schloss Biebrich entfernt.

Activiteiten in de omgeving zijn onder andere fietsen en wandelen langs de rivier de Rijn, op slechts 10 minuten loopafstand.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Radfahren und Wandern am Rhein, der nur 10 Gehminuten entfernt verläuft.

Dit particulier beheerde viersterrenhotel in het chique district Rodenkirchen in Keulen biedt u stijlvolle accommodatie bij de Rijn, op slechts 10 minuten rijden van het centrum.
Das privat geführte 4-Sterne-Hotel im eleganten Stadtteil Rodenkirchen in Köln bietet stilvolle Zimmer nahe dem Rhein, nur 10 Fahrminuten vom Zentrum entfernt.

Millingen aan de Rijn ligt op slechts 15 km van Nijmegen en vlakbij het nationale park De Gelderse Poort.
Nur 15 km von Nijmegen entfernt liegt das Millings Hotel nahe dem Nationalpark " De Gelderse Poort" .

Het natuurpark Rijn-Taunus en de rivier de Rijn liggen op slechts 30 minuten rijden van de hotel Badische Kellerey.
Der Naturpark Rhein-Taunus sowie der Rhein sind nur eine 30-minütige Fahrt von der Badische Kellerey entfernt.

Het Hofgarten Park en de rivier de Rijn liggen op slechts 600 meter van Hotel Indigo Düsseldorf en het metrostation Nordstraße ligt op slechts 300 meter afstand.
Der Hofgarten und der Rhein sind nur 600 m vom Hotel Indigo Düsseldorf entfernt und den U-Bahnhof Nordstraße erreichen Sie nach nur 300 m.

Het ligt op slechts 1 km van de Rijn en op slechts 16 km van de beroemde rots Lorelei.
Der berühmte Loreley Felsen liegt etwa 16 km entfernt.