Vertaling van "rijn en treinstation " (Nederlands → Duits) :

Neubert's Gasthaus am Rhein ligt in Lahnstein, op steenworp afstand van de rivier de Rijn en treinstation Lahnstein.
In Lahnstein, nur wenige Schritte vom Rhein und vom Bahnhof Lahnstein entfernt, heißt Sie Neubert's Gasthaus am Rhein willkommen.

Het centrale treinstation van Neuss en de brug over de Rijn naar Düsseldorf zijn gemakkelijk te bereiken.
Mit dem Bus sind der Hauptbahnhof Neuss sowie die Rheinbrücke nach Düsseldorf gut erreichbar.

Het hotel kijkt uit over de rivier de Rijn en bevindt zich op 500 meter van het treinstation Mainz Römisches Theater.
Vom Hotel aus haben Sie einen Rheinblick und es ist 500 m vom Bahnhof Mainz Römisches Theater entfernt.

Hotel im Wasserturm ligt op minder dan 2 km van het treinstation van Keulen en op 10 minuten lopen van de oevers van de rivier de Rijn.
Stock genießen. Das Hotel im Wasserturm befindet sich weniger als 2 km vom Kölner Hauptbahnhof und einen 10-minütigen Spaziergang vom Rheinufer entfernt.

Parkhotel Sonnenberg bevindt zich op 12 minuten loopafstand van het treinstation van Eltville en van de rivier de Rijn.
Es liegt 12 Fußminuten vom Bahnhof Eltville und dem Rhein entfernt.

Dit moderne 3-sterrenhotel tegenover het ICE-treinstation van Gelsenkirchen en biedt stijlvolle geluiddichte kamers en gratis gebruik van het openbaar vervoer in de regio Rijn-Ruhr.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel gegenüber dem Gelsenkirchener ICE-Bahnhof bietet stilvolle, schallisolierte Zimmer und kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrsystems der Rhein-Ruhr-Region.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Koblenz, op slechts 500 meter van het treinstation en de oever van de Rijn.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Koblenz, nur 500 m vom Bahnhof entfernt am Ufer des Rheins.

Dit informele hotel in Boppard, te midden van de wandelpaden van de Mühltal vallei, ligt op slechts een kilometer afstand van het voetgangersgebied van de stad, het treinstation en de bootpieren langs de Rijn.
Inmitten der Wanderwege des Mühltals gelegen, befindet sich das persönliche Hotel in Boppard nur 1 km von der Fußgängerzone, dem Bahnhof und der Schiffslandebrücken am Rhein entfernt.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Einen großen Garten mit Blick auf den Rhein, 3 Restaurants sowie geräumige Zimmer mit herrlicher Aussicht bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Superior-Hotel gegenüber vom Hauptbahnhof Boppard.

Dit hotel is centraal gelegen, tegenover het treinstation Krefeld-Uerdingen en op 2 minuten lopen van de Rijn.
Das zentral gelegene Hotel befindet sich gegenüber dem Bahnhof Krefeld-Uerdingen und ist 2 Gehminuten vom Rhein entfernt.