Vertaling van "rijden van zowel de stranden " (Nederlands → Duits) :

The Boliqueime Inn ligt in de Algarve, op slechts 15 minuten rijden van zowel de stranden van Vilamoura als de stad Albufeira.
Das Boliqueime Inn liegt nur jeweils eine 15-minütige Fahrt von den Stränden von Vilamoura und der Stadt Albufeira entfernt an der Algarve.

Vanaf het Buddy Dive Resort is het 15 minuten rijden naar zowel de internationale luchthaven als de dichtstbijzijnde stranden.
Den internationalen Flughafen Bonaire Flamingo und die nächsten Strände erreichen Sie vom Buddy Dive Resort in 15 Fahrminuten.

Het Agriturismo ligt op 15 minuten rijden van zowel Teramo en de stranden van de Adriactic Zee.
Das Agriturismo liegt 15 Fahrminuten von Teramo und den Stränden des Atlantik entfernt.

Coromandel Apartments wordt omgeven door stranden en ligt op 5 minuten rijden van zowel de Coromandel Golf Club als de Coromandel Wharf.
Die Coromandel Apartments sind von Stränden umgeben und liegen 5 Fahrminuten vom Coromandel Golf Club und Coromandel Wharf entfernt.

Zowel de stranden van de Costa Tropical als de fascinerende stad Granada bereikt u binnen 30 minuten rijden.
Sowohl die Strände der Costa Tropical als auch die faszinierende Stadt Granada erreichen Sie innerhalb von 30 Autominuten.

Chambre d'Hôtes La Cour biedt kamers in een landhuis uit de 15e eeuw, op 30 minuten rijden van zowel Cherbourg en de D-Day-stranden.
Das Chambre d’Hôtes La Cour bietet Zimmer in einem Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, eine 30-minütige Fahrt von Cherbourg und den Stränden des D-Day entfernt.

Op minder dan 20 minuten rijden van Dimitra Complex vindt u zowel verschillende stranden als de internationale luchthaven van Paphos.
Zu mehreren Stränden und zum internationalen Flughafen Paphos gelangen Sie vom Dimitra Complex aus nach 20 Autominuten.

Het Classical Plaza Hotel ligt op 12 minuten rijden van de luchthaven van Foshan en op 10 minuten rijden van zowel de Ancestral Temple en de Lingnan Tiandi. De Chinese keramiekstad ligt op 30 minuten rijden.
Im Classical Plaza Hotel trennt Sie eine 12-minütige Fahrt vom Flughafen Foshan, eine 10-minütige Fahrt vom Ahnentempel und Foshan Lingnan Tiandi sowie eine 30-minütige Fahrt von Chinese Ceramic City.

Les Bergeries De Palombaggia ligt aan de zuidkust van Corsica in Porto-Vecchio. Het biedt zowel idyllische stranden als een spectaculair berglandschap.
Das Les Bergeries de Palombaggia befindet sich an der Südküste Korsikas in Porto-Vecchio mit seinen idyllischen Stränden und spektakulärer Berglandschaft.

Het Palm Grove bevindt zich aan een van de populairste stranden in Rarotonga, op 5 minuten rijden van diverse andere stranden, waaronder Muri, Aro'a en Puaikura.
Das Palm Grove befindet sich an einem der beliebtesten Strände in Rarotonga, nicht weiter als 5 Fahrminuten von zahlreichen weiteren Stränden wie Muri Beach, Aro'a Beach und Puaikura Beach entfernt.