Traduction de «rijden van trequanda en dateert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Le Crete Azienda Agraria Agriturismo ligt op 5 minuten rijden van Trequanda en dateert uit de jaren 1600.
Nur 5 Fahrminuten entfernt von Trequanda erwartet Sie das Le Crete Azienda Agraria Agriturismo, das seit dem 17. Jahrhundert besteht.

Hotel Dogana bevindt zich op slechts 200 meter van het Gardameer en op 10 minuten rijden van Sirmione. Het dateert uit de 18e eeuw.
Zehn Autominuten von Sirmione und nur 200 Meter vom Gardasee entfernt erwartet Sie das Hotel Dogana in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Manoir du Poirier de Chio ligt in Pont-l'Évêque, op slechts 20 minuten rijden van Deauville. Het dateert uit de 17e-eeuw en biedt een grote tuin.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Manoir du Poirier de Chio liegt in Pont-l'Évêque, nur eine 20-minütige Autofahrt von Deauville entfernt und bietet einen großen Garten.

Manor Cottage Bed and Breakfast is gevestigd in een huis dat dateert uit de 18e eeuw. Op 5 minuten rijden is Windsor gelegen en op 20 minuten rijden ligt de luchthaven London Heathrow. Gasten kunnen bij aankomst genieten van thee, koffie en zelfgebakken gebak.
Das Manor Cottage Bed and Breakfast befindet sich in einem Haus aus dem 18. Jahrhundert und liegt eine 5-minütige Fahrt von Windsor und nur 20 Autominuten vom Flughafen London Heathrow entfernt.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Das aus dem Jahr 1884 stammende Chateau de la Poste heißt Sie nur 10 Fahrminuten von Maillen entfernt willkommen. Freuen Sie sich hier auf elegante Zimmer, ein Restaurant, eine Lounge und eine Terrasse mit Panoramablick über die belgische Region Condroz.

Franschhoek Country House is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis en voormalige parfumerie, die dateert van 1890. Kaapstad is binnen een uur rijden te bereiken, waardoor het de perfecte bestemming is voor diegenen die de Westkaap willen bezoeken.
Das Franschhoek Country House befindet sich in einem restaurierten Herrenhaus aus dem Jahr 1890, das einst eine Parfümerie war und eine Autostunde von Kapstadt entfernt liegt.

Het kasteel Aughnanur ligt op minder dan 10 minuten rijden en dateert uit de 16e eeuw.
Die im 16. Jahrhundert erbaute Burg Aughnanure Castle erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 10 Minuten.

Het Taynuilt Hotel wordt door een familie beheerd, is gevestigd in een koetshuis dat dateert uit de 16e eeuw, en ligt op 20 minuten rijden van Oban.
Das familiengeführte Taynuilt Hotel ist in einem Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und liegt 20 Fahrtminuten von Oban entfernt.

Buitenplaats Vaeshartelt ligt op 5 minuten rijden van het historische centrum van Maastricht. Het dateert uit de 17e eeuw en werd ooit bewoond door Koning Willem II en de beroemde Nederlandse industrieel Petrus Regout.
Das Buitenplaats Vaeshartelt erwartet Sie 5 Fahrminuten vom historischen Zentrum von Maastricht entfernt. Das Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde einst von König Willem II. und dem berühmten niederländischen Industriellen Petrus Regout bewohnt.

Agriturismo La Presura dateert nog uit de middeleeuwen en ligt op een terrein van 35 hectare met olijfbomen en wijngaarden. In 20 minuten rijden bereikt u het centrum van Florence.
Das Bauernhaus Agriturismo La Presura aus dem Mittelalter liegt 20 Fahrminuten vom Zentrum von Florenz entfernt auf einem 35 Hektar großen Gelände mit Olivenhainen und Weinbergen.