Traduction de «rijden gelegen rivier » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie kan allerlei activiteiten voor u organiseren, zoals paardrijden op het strand, surfen en excursies naar het op 7 km gelegen Monkey Jungle Park en de op 30 minuten rijden gelegen rivier de Damajagua.
In dieser Unterkunft können verschiedene Aktivitäten arrangiert werden - ob ein Ausritt am Strand, Surfen oder Ausflüge zum 7 km entfernten Affenpark im Dschungel oder zum Fluss Damajagua, den Sie in 30 Fahrminuten erreichen.

Vissen kunt u in de op slechts 500 meter afstand gelegen rivier de Tanaro. Het is met de auto 10 minuten rijden naar de golfclub Cherasco.
Nur 500 m trennen Sie vom Fluss Tanaro, der zum Angeln einlädt. Zum Golfclub Cherasco gelangen Sie mit dem Pkw wiederum in 10 Minuten.

De accommodatie is gelegen aan de rivier de Leine en ligt op slechts 20 minuten rijden van Hannover waar een dierentuin, een groot kasteel en internationale beursterreinen, die op 15 minuten rijden te vinden zijn.
Die Unterkunft befindet sich am Fluss Leine, nur 20 Autominuten von Hannover entfernt. Besuchen Sie dort den Zoo, die große Burg und die 15 Fahrminuten entfernte internationale Messe Hannover.

Het ibis Le Mans Centre is gelegen in het centrum van de stad, aan de oevers van de rivier de Sarthe, op 20 minuten rijden van de beroemde racebaan.
Das ibis Le Mans Centre liegt im Stadtzentrum, am Ufer des Flusses Sarthe, eine 20-minütige Fahrt von der Rennbahn von Le Mans entfernt.

Het Ambassador Hotel is gelegen aan de oever van de 'Liefde Rivier', op 10 minuten rijden van het treinstation Kaohsiung.
Das Ambassador Kaohsiung befindet sich am Ufer des Liebesflusses und eine 10-minütige Fahrt vom Bahnhof Kaohsiung entfernt.

Dit hotel is rustig en mooi gelegen in Kongens Lyngby aan de rivier de Mølleåen, op 20 minuten rijden van Kopenhagen.
In einer ruhigen und malerischen Umgebung am Fluss Mølleåen, nur 20 Fahrminuten von Kopenhagen entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Kongens Lyngby.

Er bevinden zich eetgelegenheden in het 10-minuten rijden verderop gelegen Norwich. In Thorpe St Andrew zelf liggen een aantal restaurants langs de rivier.
Gastronomische Einrichtungen finden Sie in Norwich, 10 Fahrminuten entfernt. Außerdem warten in Thorpe St Andrew einige Restaurants am Flussufer auf Ihren Besuch.

Dit hotel is gelegen aan de rivier de Donau, op 10 minuten rijden van de oude binnenstad van Ulm en de abdij Wiblingen.
Direkt an der Donau, nur 10 Fahrminuten von der Ulmer Altstadt und dem Kloster Wiblingen entfernt, heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Het pas gerenoveerde Gasthof Einhorn Schaller is rustig gelegen, vlak naast de rivier de Inn in de historische oude stad van Schwaz. Het bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van de snelweg A12.
Der neu renovierte Gasthof Einhorn Schaller bietet eine ruhige Lage direkt am Inn in der historischen Altstadt von Schwaz, nur eine kurze Fahrt von der Autobahn A12 entfernt.

Hotel Korana Srakovcic is prachtig gelegen aan de oever van de rivier de Korana, in een rustige buurt van Karlovac en op 30 minuten rijden van Zagreb.
Das Hotel Korana Srakovcic erfreut sich einer wunderbaren Lage am Flussufer der Korana in einem ruhigen Stadtviertel von Karlovac (Karlstadt). Sie erreichen das Hotel von Zagreb aus nach 30 Autominuten.