Vertaling van "rijden en biedt een breder scala " (Nederlands → Duits) :

Puigcerdà ligt op 30 minuten rijden en biedt een breder scala aan eetgelegenheden en winkels.
Puigcerdà mit einer größeren Auswahl an gastronomischen Einrichtungen und Geschäften erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Vejer de la Frontera ligt op 10 minuten rijden en biedt ook een scala aan eetgelegenheden.
Im 10 Fahrminuten entfernten Vejer de la Frontera finden Sie weitere gastronomische Einrichtungen.

Bewl Water ligt op 10 minuten rijden en biedt een breed scala aan watersporten en mogelijkheden om te vliegvissen.
Der 10 Autominuten entfernt gelegene Stausee Bewl Water bietet Ihnen zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und eignet sich zum Fliegenfischen.

In 20 minuten rijdt u met de auto naar Chiclana de la Frontera, dat een breder scala faciliteiten biedt.
Chiclana de la Frontera erreichen Sie nach 20 Minuten mit dem Auto.

Het resort biedt een breed scala aan spadiensten, toegang tot de thermale baden en 3 gastronomische eetgelegenheden. Het biedt uitzicht op de tuin vanuit elke kamer, en ligt op 3 uur rijden van Arequipa.
Das Resort heißt Sie 3 Fahrstunden von Arequipa entfernt mit Zimmern mit Gartenblick willkommen. Zudem erwarten Sie ein vielfältiges Wellnessangebot, Zugang zu Thermalbädern und 3 Gourmetrestaurants.

Lake Tekapo Holiday Homes biedt een breed scala aan vakantieaccommodaties met eigen kookgelegenheid en een prachtig uitzicht op het meer en de bergen. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van de cafés en restaurants van Tekapo.
Die Lake Tekapo Holiday Homes bieten Ihnen eine große Auswahl an eigenständigen Ferienunterkünften mit herrlichem See- und Bergblick. In nur 5 Fahrminuten erreichen Sie die Cafés und Restaurants von Tekapo.

Bournemouth biedt een breed scala aan recreatieve bezienswaardigheden, waaronder het Pavilion Theatre en O2 Academy, die op 7 tot 12 minuten rijden van The Living Room liggen.
In Bournemouth erwartet Sie ein breites Angebot an Freizeitattraktionen, darunter das Pavilion Theatre und das Veranstaltungszentrum O2 Academy, von denen Sie im The Living Room eine 7,5-minütige Fahrt trennt.

Het stadscentrum van Gent bereikt u in 30 minuten rijden van de accommodatie en biedt een breed scala aan bars, cafés en restaurants.
Im 30 Fahrminuten entfernten Zentrum der Stadt Gent laden vielfältige Bars, Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

De Serenity Spa biedt een breed scala aan luxueuze behandelingen. Op 5 minuten rijden van het hotel zijn 10 golfbanen te vinden.
Im Umkreis von 5 Fahrminuten erreichen Sie 10 Golfplätze.

Reinosa ligt op 15 minuten rijden van het pension en biedt ook een scala aan eetgelegenheden.
Die Stadt Reinosa ist eine 15-minütige Autofahrt von der Pension entfernt und bietet ebenfalls eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen.