Traduction de «rijden en beschikt over gerenommeerde wijken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 35 minuten rijden en beschikt over gerenommeerde wijken zoals Chiado, Alfama en Bairro Alto.
Das Zentrum von Lissabon mit solchen bekannten Vierteln wie Chiado, Alfama und Bairro Alto erreichen Sie nach einer 35-minütigen Fahrt.

Het centrum van Lissabon ligt op 25 minuten rijden en beschikt over historische wijken, zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Das Zentrum von Lissabon liegt 25 Fahrminuten entfernt und lockt mit Sehenswürdigkeiten wie den historischen Stadtteilen Alfama, Bairro Alto und Chiado.

Het mystieke Sintra ligt ook op 40 minuten rijden, en beschikt over vele bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Pena en haar tuinen, het Moorse kasteel en de Quinta da Regaleira.
Die mystische Stadt Sintra liegt ebenfalls 40 Fahrminuten entfernt. Hier erwarten Sie verschiedenste Sehenswürdigkeiten wie der Nationalpalast von Sintra mit seinen Gärten, die maurische Burgruine Castelo dos Mouros und der Palast Quinta da Regaleira.

Het centrum van Lissabon bevindt zich op 17 km afstand en beschikt over historische wijken en bezienswaardigheden, zoals het kasteel van São Jorge.
Das Zentrum von Lissabon liegt 17 km entfernt und lockt mit historischen Vierteln und Sehenswürdigkeiten wie der Burg Castelo São Jorge.

Het centrum van Lissabon beschikt over verschillende historische wijken, zoals Alfama, Bairro Alto en Chiado.
Im Zentrum von Lissabon lohnt sich ein Besuch der bekannten historischen Stadtteile Alfama, Bairro Alto und Chiado.

Setúbal bevindt zich op 1 uur rijden van de accommodatie en beschikt over gerenommeerde visrestaurants.
Setúbal liegt 1 Autostunde von der Unterkunft entfernt und bietet berühmte Fisch- und Meeresfrüchterestaurants.

Hotel Mini Palace ligt in het centrum van Molinella, op 20 minuten rijden van expositiecentrum Fiera di Bologna. Het beschikt over moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Hotel Mini Palace empfängt Sie im Zentrum von Molinella, 20 Fahrminuten vom Messezentrum Fiera di Bologna entfernt und bietet moderne Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Sintra, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 20 minuten rijden en beschikt over een aantal nationale monumenten, zoals het beroemde paleis Pena en het klooster Capuchos.
Die Kleinstadt Sintra, ein Weltkulturerbe der UNESCO, liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt und verfügt über eine Reihe von nationalen Sehenswürdigkeit wie der berühmte Palácio Nacional da Pena und das Kloster Convento dos Capuchos Sintra.

De jachthaven van Lagos ligt op 10 minuten rijden en beschikt over een aantal horecagelegenheden aan de waterkant zoals bars en cafés.
Vom Jachthafen Lagos mit seinen vielen Bars und Cafés direkt am Ufer trennen Sie 10 Fahrminuten.

Het schilderachtige Sintra ligt op 25 minuten rijden en beschikt over diverse nationale monumenten, zoals het Nationaal Paleis van Sintra, het Paleis van Pena en het Capuchos klooster.
Vom schönen Sintra, mit den vielen nationalen Wahrzeichen, wie dem Palácio Nacional de Sintra, der Pena Palast und dem Capuchos Convent, trennen Sie 25 Fahrminuten.