Traduction de «rijden de stad » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven Bandaranaike ligt op 7 uur rijden, de stad Colombo op 6,5 uur en Passikudah op ongeveer 1,5 uur rijden
Der internationale Flughafen Bandaranaike liegt 7 Fahrstunden, die Stadt Colombo 6,5 Fahrstunden und Passikudah ca. 1,5 Fahrstunden entfernt.

Het natuurgebied Monte San Calogero ligt op 10 minuten rijden van Casale Galati en Ribera op 35 minuten rijden. De stad Agrigento bevindt zich 65 km verderop.
Das Naturschutzgebiet Monte San Calogero liegt 10 Fahrminuten vom Casale Galati entfernt, Agrigento erreichen Sie nach 65 km. Nach Ribera gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 35 Fahrminuten.

Het treinstation en het centrum van Sa Pobla ligt op 10 minuten rijden. De stad biedt een breed scala aan restaurants met mediterrane keuken.
Der Bahnhof Sa Pobla ist ebenso 10 Autominuten entfernt wie das Stadtzentrum, wo Sie eine große Auswahl an Restaurants mit mediterraner Küche finden.

Marilena Hotel is gelegen in het prachtige dorp van Pirgi. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van stad Corfu. Marilena Hotel ligt op een eersteklas heuvel met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
In dem wunderschönen Dorf Pirgi, 20 Autominuten von der Stadt Korfu entfernt, erwartet Sie das Marilena Hotel mit einer erstklassigen Lage am Hang und einem herrlichem Blick über das Ionische Meer.

U kunt in 5 minuten rijden de stad Spittal an der Drau bereiken, met tal van restaurants, winkels en supermarkten.
Die Stadt Spittal an der Drau mit ihren vielen Restaurants, Geschäften und Supermärkten erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten.

Het Nationaal park Ordesa y Monte Perdido ligt op 30 minuten rijden. De stad Huesca bevindt zich op ongeveer 130 km afstand.
Den Naturpark Ordesa y Monte Perdido erreichen Sie in 30 Fahrminuten, während die Stadt Huesca ca. 130 km entfernt liegt.

De Stellenbosch-wijnroute begint in Stellenbosch en leidt een klein eindje rijden de stad uit.
Die Stellenbosch Wine Route beginnt in Stellenbosch selbst und führt ein Stück aus der Stadt hinaus, eine kurze Autofahrt entfernt.

De luchthaven van Edinburgh bevindt zich op iets meer dan 1 uur rijden. De stad Edinburgh biedt treinverbindingen naar de rest van het Verenigd Koninkrijk.
Der Flughafen Edinburgh liegt nur 1 Stunde Autofahrt entfernt. Von der Innenstadt von Edinburgh gelangen Sie mit der Bahn in alle Teile von Großbritannien.

Pacific Dreams is gelegen in Panama City, op 14 minuten rijden van het centrum van de stad, op 20 minuten rijden van het oude centrum van Panama en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Tocumen.
Das Pacific Dreams bietet ein Restaurant und liegt in Panama-Stadt, 14 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt. Die Altstadt von Panama erreichen Sie nach 20 Autominuten.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad Ho Chi Minh, op 15 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten rijden van de populaire winkelcentra van de stad, zoals CT Plaza en Big C. De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie met kabelzenders, een minibar en een bureau.
Das Hotel liegt im Herzen von Ho-Chi-Minh-Stadt. In 15 Fahrminuten erreichen Sie das Stadtzentrum und in 5 Fahrminuten die beliebten Einkaufszentren der Stadt wie das CT Plaza und das Big C. Die hellen, klimatisierten Zimmer sind mit Kabel-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch ausgestattet.