Vertaling van "klein eindje rijden de stad " (Nederlands → Duits) :

De Stellenbosch-wijnroute begint in Stellenbosch en leidt een klein eindje rijden de stad uit.
Die Stellenbosch Wine Route beginnt in Stellenbosch selbst und führt ein Stück aus der Stadt hinaus, eine kurze Autofahrt entfernt.

Hotel Ronda II ligt in de stad Puig, op slechts een klein eindje rijden van de mooie stad Valencia, waar u de beroemde Stad van Kunst en Wetenschap kunt bezoeken.
Hier wohnen Sie in Puig nur eine kurze Autofahrt von der schönen Stadt Valencia entfernt, in der Sie die berühmte Stadt der Künste und der Wissenschaften besichtigen können.

Dit hotel ligt op een klein eindje rijden van het centrum van Mexico-Stad en op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Perisur. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers met een gratis fles water.
Eine kurze Fahrt vom Zentrum der Mexiko-Stadt und nur wenige Minuten vom Einkaufszentrum Perisur entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer mit kostenfreiem Mineralwasser.

Het pension bevindt zich op slechts 3 minuten rijden van de stad Tarifa en op een klein eindje rijden van veel geweldige stranden.
Die Stadt Tarifa liegt nur 3 Autominuten von der Unterkunft entfernt. Freuen Sie sich auf viele schöne Strände, die Sie nach einer kurzen Fahrt erreichen.

Dit resort aan de Florida Bay ligt op klein eindje rijden van de historische oude stad Key West. Het biedt een buitenzwembad, een informeel café en een verscheidenheid aan activiteiten.
In der Bucht Florida Bay erwartet Sie wenige Fahrminuten entfernt vom historischen Stadtkern von Key West, Florida dieses Hotel mit einem Außenpool.

Het ligt op slechts een klein eindje rijden van de soek in het centrum van de stad, met zijn galerieën, souvenirwinkels en traditionele restaurants.
Der Innenstadtsouk mit seinen Galerien, Souvenirläden und traditionellen Restaurants ist nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het hotel is omgeven door vele fiets- en wandelroutes, zodat u gemakkelijk het schilderachtige omliggende platteland kunt verkennen terwijl de stad Antwerpen zich op slechts een klein eindje rijden bevindt.
Das Hotel ist von vielen Rad- und Wanderwegen umgeben, sodass Sie problemlos die malerische Landschaft erkunden können. Die Stadt Antwerpen liegt nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Dit hotel in Richmond, British Columbia ligt op slechts 5 km van de internationale luchthaven van Vancouver en op slechts een klein eindje rijden van het centrum van de stad. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Dieses Hotel in Richmond, British Columbia, liegt nur 5 km vom internationalen Flughafen Vancouver und nur eine kurze Fahrt vom Stadtzentrum entfernt und bietet einen kostenfreien Flughafentransfer.

De oude stad Jaffa bevindt zich op een klein eindje rijden.
In die Altstadt von Jaffa gelangen Sie nach einer kurzen Fahrt.

Het 4-sterrenhotel Cuatro Reyes beschikt over nette accommodatie in een veilig gedeelte van de historische wijk Montserrat in Buenos Aires. Het ligt op een klein eindje rijden van het centrum van de stad.
Das 4-Sterne Hotel Cuatro Reyes bietet gepflegte Unterkünfte in einer sicheren Gegend des historischen Viertels Montserrat in Buenos Aires, nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.