Vertaling van "rijafstand van vele " (Nederlands → Duits) :

Avenida Jerez ligt op rijafstand van vele bars, restaurants en het winkelcentrum Jerez Norte.
Das Avenida Jerez liegt nur wenige Autominuten vom Einkaufszentrum Jerez Norte sowie von vielen Bars und Restaurants entfernt.

Het Wyndham Boston Chelsea bevindt zich dankzij de ideale ligging vlak bij Route 1 slechts op korte rijafstand van vele bezienswaardigheden en recreatiefaciliteiten.
Das Chelsea Wyndham befindet sich in einer idealen Lage, unweit der Route 1, so dass Sie viele Ziele nach einer kurzen Autofahrt erreichen.

Het VA Waterfront, met zijn vele restaurants, ligt op minder dan 10 minuten rijafstand.
Die VA Waterfront mit ihren zahlreichen Restaurants erreichen Sie in weniger als 10 Autominuten.

Vanuit het restaurant met vele ramen kunt u genieten van het panoramisch uitzicht op het Titicacameer, dat zich op 5 minuten rijafstand bevindt.
Freuen Sie sich auf ein Sky-Restaurant mit Panoramablick auf den nur 5 Fahrminuten entfernten Titicaca-See.

De Gooderson Bushlands Game Lodge ligt in de schilderachtige Afrikaanse bush, op korte rijafstand van Durban. De lodge grenst aan vele hectares nationaal park.
Die Gooderson Bushlands Game Lodge ist vom malerischen afrikanischen Busch umgeben, nur wenige Fahrminuten von Durban entfernt, und grenzt in weiten Teilen an den Nationalpark.

Het heeft ook een centrale ligging ten opzichte van vele bezienswaardigheden, zoals Universal Studios en het beroemde Hollywood Sign, die zich beide op minder dan 10 minuten rijafstand van het hotel bevinden.
Dank seiner zentralen Lage gelangen Sie schnell zu vielen Sehenswürdigkeiten der Gegend. Die Universal Studios und das berühmte Hollywood-Schild zum Beispiel erreichen Sie vom Hotel aus innerhalb einer 10-minütigen Autofahrt.

U kunt dineren in één van de vele restaurants in het stadscentrum van Lagos, op slechts 5 minuten rijafstand.
In der nur 5 Fahrminuten entfernten Innenstadt von Lagos befinden sich zahlreiche Restaurants, die Mittag- und Abendessen servieren.

Bij de excursiebalie kunt u vele verschillende uitstapjes regelen. Het populaire Quinta de San Pedro Alejandrino ligt op 5 minuten rijafstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen bei der Organisation von verschiedenen Ausflügen behilflich. Die beliebte Quinta de San Pedro de Alejandrino erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

Het natuurreservaat Posets-Maladeta bevindt zich op 15 minuten rijafstand en er zijn vele geweldige wandelroutes in het nabijgelegen Nationaal Park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici.
Das Naturschutzgebiet Posets-Maladeta befindet sich 15 Autominuten entfernt und im nahen Nationalpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici finden Sie viele Wanderwege.

De vele winkels, restaurants en bars in het centrum van Porto Seguro vindt u op minder dan 5 minuten rijafstand.
Die vielen Geschäfte, Restaurants und Bars der Innenstadt von Porto Seguro befinden sich weniger als 5 Fahrminuten entfernt.