Traduction de «rieten daken gevestigd en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Las Estrellas zijn in traditionele huisjes met rieten daken gevestigd en hebben houten vloeren en klamboes.
Die Zimmer im Las Estrellas sind in traditionellen strohgedeckten Hütten mit Holzböden und Moskitonetzen untergebracht.

De villa straalt een tropische sfeer uit met houten meubels en rieten daken. Alle slaapkamers hebben een persoonlijk kluisje, een televisie met een dvd-speler en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Safe, einen TV mit DVD-Player und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De ruime tenten zijn gebouwd op houten platforms met rieten daken en ze hebben een eigen badkamer met zonne-energie verwarmde douches in de open lucht.
Die geräumigen Zelte sind auf Holzplattformen mit Strohdächern errichtet und umfassen ein eigenes Bad mit einer solarbeheizten Open-Air-Warmwasserdusche.

Het Victoria Phan Thiet Resort is gevestigd op een strand met uitzicht op de Zuid-Chinese Zee en beschikt over unieke bungalows met rieten daken die geïnspireerd zijn op Vietnamese landhuizen.
An einem Strand erwartet Sie mit Blick auf das Südchinesische Meer das Victoria Phan Thiet Resort. Freuen Sie sich auf einzigartige strohgedeckte Bungalows, deren Bauweise von vietnamesischen Landhäusern inspiriert wurde.

Op slechts 10 minuten lopen van het pand vindt u niet alleen diverse winkels gevestigd in traditionele huizen met rieten daken, maar ook het begin van een mooie wandelroute langs de kliffen van de kust.
Einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt finden Sie eine Auswahl an Geschäften in traditionellen Cottages mit Reetdächern vor.

Hacienda El Porvenir is gevestigd in een traditioneel huis uit de Andes met lemen muren en rieten daken.
Die Hacienda El Porvenir befindet sich in einem traditionellen Andenhaus mit Adobemauern und Strohdach.

Het Shinta Restaurant is gevestigd in een traditioneel Balinees paviljoen met rieten daken en serveert lokale, Indonesische en westerse gerechten.
In einem traditionell balinesischen, reetgedeckten Pavillon serviert Ihnen das Shinta Restaurant einheimische, indonesische und westliche Gerichte.

Ayur Holy Beach Resort ligt op een steenworp afstand van het strand, en biedt charmante kamers met airconditioning die zijn gevestigd in gebouwen met rieten daken.
Nur wenige Schritte vom Strand entfernt erwartet Sie das Ayur Holy Beach Resort mit charmanten, klimatisierten Zimmern in strohgedeckten Gebäuden.

De kamers van het Hacienda Puerta del Cielo Eco Lodge Spa zijn gevestigd in gebouwen met rieten daken. Alle kamers zijn voorzien van een eigen terras met een prachtig uitzicht op het nationale park en een eigen badkamer met een föhn.
Die Zimmer im Hacienda Puerta del Cielo Eco Lodge Spa befinden sich in strohgedeckten Gebäuden und verfügen über eine eigene Terrasse mit herrlichem Blick auf den Nationalpark.

Hotel Reethüüs is gevestigd in 2 typisch Noord-Friese huizen met rieten daken.
Das Hotel Reethüüs ist in 2 typisch nordfriesischen, reedgedeckten Häusern untergebracht.