Vertaling van "muren en rieten " (Nederlands → Duits) :

Hacienda El Porvenir is gevestigd in een traditioneel huis uit de Andes met lemen muren en rieten daken.
Die Hacienda El Porvenir befindet sich in einem traditionellen Andenhaus mit Adobemauern und Strohdach.

De kamers zijn voorzien van een tegelvloer, een rieten dak en muren van bamboe.
Die Zimmer verfügen über Fliesenböden, ein Strohdach und Bambuswände.

De lichte rondavels hebben rieten muren en plafonds en een eigen veranda met uitzicht op de tuinen.
Die hell eingerichteten Rundhütten erwarten Sie mit einer eigenen Veranda mit Aussicht auf das Gelände sowie Strohwänden und -decken.

De bungalows zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een rieten dak en muren van bamboe.
Die schlicht eingerichteten Bungalows sind mit Strohdächern und Bambuswänden ausgestattet.

De kamers van Hostal Kundalini zijn ingericht met betegelde vloeren en rieten muren.
Die Zimmer im Kundalini Hostal erwarten Sie mit Fliesenboden und Schilfwänden.

Sommige accommodaties hebben stenen muren en traditionele rieten daken.
Einige der Unterkünfte sind mit gemauerten Wänden und traditionellen Strohdächern gebaut.

Deze accommodatie met 2 verdiepingen biedt kamers in tropische stijl met rieten daken en bakstenen muren.
Die 2-stöckige Unterkunft bietet Ihnen Zimmer im Tropenstil mit Strohdächern und Ziegelmauern.

Het landhuis is een traditioneel, mediterraans gebouw met een rieten dak en witgekalkte muren.
Der Ferienhof ist ein traditionelles, mediterranes Gebäude mit strohgedecktem Dach und weiß getünchten Wänden.

De kamers van dit 5-sterrenhotel zijn uitgerust met moderne voorzieningen zoals iPod docks, flatscreen-tv's en kingsize bedden. Daarnaast hebben ze ook historische elementen zoals stenen muren, houten balken en rieten meubels.
Zur modernen Ausstattung der stilvollen und luxuriösen Zimmer des Cross Foxes gehören iPod-Dockingstationen, Flachbild-TVs und Kingsize-Betten sowie freiliegendes Mauerwerk, Holzbalken und Korbmöbel.