Traduction de «richting het prachtige gardameer » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel en -restaurant Ai Ronchi Motor Hotel ligt vlak bij het centrum van Brescia en aan de hoofdweg richting het prachtige Gardameer.
Das Ai Ronchi Motor Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel und Restaurant nahe der Innenstadt von Brescia an der Hauptstraße zum wunderschönen Gardasee.

De kabelbaan richting het prachtige Fiescheralp ligt op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Die Seilbahn, die auf die schöne Fiescheralp führt, erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Villa Margherita ligt aan het prachtige Gardameer, te midden van olijfbomen en biedt een charmant uitzicht op het meer.
Vor der ansprechenden Kulisse des Gardasees inmitten von Olivenhainen liegt dieses Hotel, in dem Sie die beeindruckende Aussicht auf den See genießen.

Deze historische residentie dateert uit de tijd van het Huis Habsburg en werd in 2006 compleet gerenoveerd. Het Olivio ligt in het centrum van de oude binnenstad van Arco, op slechts 5 km rijden van het prachtige Gardameer.
Diese historische Residenz aus der Ära der Habsburger, die im Jahr 2006 vollständig restauriert wurde, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Arco nur 5 km vom wunderschönen Gardasee entfernt.

Het hotel heeft een indrukwekkende ligging met uitzicht op het Gardameer. Het hotel bevindt zich op slechts 7,5 km van Gargnano en de snelweg Gardesana en biedt een prachtig uitzicht op het Gardameer en op de bergen.
Sie ist umgeben von 40 Hektar Wald und erwartet Sie in Hanglage mit Ausblick auf den tiefer liegenden Gardasee. Die Unterkunft Villa Sostaga befindet sich nur 7,5 km von Gargnano und der Gardesana-Autobahn entfernt.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
Die Unterkunft erfreut sich einer wunderschönen und erholsamen Lage mit herrlicher Panoramaaussicht über die hügelige Landschaft auf das entfernte Cortona sowie auf die flachen Berge hinter Arezzo.

Gasten kunnen kiezen uit nog 2 mooie stranden, die zich in de buurt bevinden. Het prachtige strand Plaka ligt op 5 minuten loopafstand en Papa Nero, een even prachtig strand, ligt 12 minuten lopen in de tegenovergestelde richting.
In der Nähe des Sofoklis finden Sie 2 schöne Strände - der wunderschöne Strand Plaka, den Sie nach 5 Minuten zu Fuß erreichen, und der herrliche Strand Papa Nero etwa 12 Minuten entfernt in entgegengesetzter Richtung.

Hotel Mirador biedt een prachtig uitzicht over de haven van Palma, richting de kathedraal van de stad.
Das Hotel Mirador bietet eine herrliche Aussicht auf den Hafen und die Kathedrale von Palma.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over Bouillon in de richting van het kasteel.
Einige der Zimmer bieten malerische Aussicht über Bouillon und in Richtung der Burg.

U kunt ook een plezierige dag besteden in de prachtige stad Barcelona, die op 45 minuten rijden in zuidelijke richting ligt.
Besuchen Sie auch das 45 Minuten südlich gelegene Barcelona.