Traduction de «richt zich speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel richt zich speciaal op wijnliefhebbers en beschikt over een interieur met wijnthema, zoals tafels van wijnvaten.
Es richtet sich besonders an Weinliebhaber und ist thematisch vom Prozess der Weinherstellung inspiriert. Es verfügt über Fass-Tische.

Het welnessresort heeft een holistische benadering van de gezondheid van vrouwen, en legt de nadruk op schoonheid, lichaamsbeweging en voeding. Er wordt gebruik gemaakt van de nieuwste inzichten van de gendergebaseerde geneeskunde, die zich speciaal op vrouwen richt.
Das Health Resort bietet einen ganzheitlichen Ansatz für die Gesundheit von Frauen, bei dem es unter Berücksichtigung der neuesten Erkenntnisse der geschlechtsspezifischen Medizin um Schönheit, Bewegung und Ernährung geht.