Traduction de «riccione het heeft een buitenzwembad met jacuzzi » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Gemma ligt aan de waterkant in Riccione. Het heeft een buitenzwembad met jacuzzi en biedt gratis parkeren. Dit alles op slechts 5 minuten rijden van het vliegveld Rimini Fellini.
Direkt an der Strandpromenade von Riccione und nur eine 5-minütige Fahrt vom Flughafen Rimini Fellini entfernt bietet Ihnen das Hotel Gemma einen Außenpool mit Whirlpool und kostenlose Parkplätze.

Dit boetiekhotel heeft een buitenzwembad, een jacuzzi op het dak en gratis WiFi in alle ruimtes.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über einen Außenpool, eine Dachterrasse mit einem Whirlpool und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Residence Altomare heeft een rustige ligging in Riccione, op 100 meter van het strand, en biedt een gratis fietsverhuurservice. Het complex heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan en een gedeelte met hydromassage.
Das Residence Altomare erwartet Sie in einer ruhigen Gegend von Riccione, nur 100 m vom Strand entfernt. Es bietet einen kostenlosen Fahrradverleih und einen Außenpool mit Wasserrutsche und einem Hydromassage-Bereich.

Dat resort heeft een buitenzwembad met uitzicht op zee, een jacuzzi, een stoombad, een sauna en een spa.
Dort stehen Ihnen einen Außenpool mit Meerblick, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Wellnessbereich zur Verfügung.

Het Streda Belvedere heeft onder meer een panoramisch buitenzwembad met jacuzzi, 80 hectare aan wijngaarden en een eigen meertje.
Das große Anwesen des Streda Belvedere umfasst einen Panorama-Außenpool mit Whirlpool, 32 Hektar Weinberge und einen eigenen kleinen See.

Het Borgo La Torre wordt omgeven door een rustgevend platteland en heeft een buitenzwembad met een zonneterras en een jacuzzi.
In natürlicher und ruhiger Umgebung empfängt Sie das Hotel Borgo mit einem Außenpool mit Sonnenterrasse und einem Whirlpool.

Het heeft een buitenzwembad in de tuinen, en een fitnesscentrum met jacuzzi.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Außenpool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een jacuzzi.
Es verfügt über einen Außenpool und einen Whirlpool.

Hotel Monopol ligt in Puerto de la Cruz in Tenerife. Dit historische hotel heeft een verwarmd buitenzwembad, een sauna en een jacuzzi.
Ein beheizter Außenpool, eine Sauna und ein Whirlpool erwarten Sie in diesem historischen Hotel in Puerto de la Cruz auf Teneriffa.

Hotel Las Vegas ligt in Salou en heeft ruime, schaduwrijke terrassen met een buitenzwembad, een zwembadbar en een jacuzzi.
Mit seiner Lage in Salou bietet das Las Vegas geräumige, schattige Terrassen mit einem Außenpool, einer Poolbar und einem Whirlpool.