Traduction de «fitnesscentrum met jacuzzi » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier gebruikmaken van een buitenzwembad, een privéstrand, een sportzaal, een solarium, en een fitnesscentrum met jacuzzi, sauna, hamam en massages.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, einen Privatstrand, ein Fitnesscenter, ein Solarium und ein Fitnesscenter mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Massageservice.

Het heeft een buitenzwembad in de tuinen, en een fitnesscentrum met jacuzzi.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit Außenpool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN.

Reguliere trainingen kunnen worden onderhouden in het fitnesscentrum of in het buitenbad. Om te ontspannen zijn er massages en een jacuzzi beschikbaar.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie sich im Whirlpool.

De wellness van 800 m² heeft een zwembad, diverse sauna's, een stoombad, jacuzzi, spa-douches, rustruimte, fitnesscentrum en een terras.
Freuen Sie sich auf den 800m ² Wellnessbereich mit Swimmingpool, verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, Whirlpool, Wellness-Duschen, einem Ruheraum, einem Fitnessstudio und einer Terrasse.

Gasten van La Flora Resort Patong kunnen genieten van traditioneel Thaise massages, ontspannen in de jacuzzi of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer traditionellen Thai-Massage und im Whirlpool. Besuchen Sie auch das Fitnesscenter des La Flora Patong.

De gasten kunnen trainen in het fitnesscentrum Waterview of lekker ontspannen in de jacuzzi.
Trainieren Sie im Fitnesscenter mit Meerblick oder entspannen Sie im Whirlpool unter freiem Himmel.

Het fitnesscentrum van de residentie omvat een fitnessruimte en een lichte en moderne ontspanningsruimte met sauna, jacuzzi en chromotherapie-douche.
Das Fitnesscenter des Residence ist mit einem Fitnessraum und einem hellen und modernen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einer Farbtherapiedusche ausgestattet.

Profiteer van gratis toegang tot de jacuzzi, het fitnesscentrum, het Turks bad en de sauna.
Sie haben zudem kostenlosen Zutritt zum Whirlpool, dem Fitnesscenter und zur Sauna.

Gasten profiteren van een spa met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine, een jacuzzi en een fitnesscentrum.
Nach einem Tag in den Bergen können Sie sich im Spa vollständig erholen. Dort erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, ein Whirlpool und ein Fitnessstudio.

Het hotel ligt slechts 150 meter van de verjongende Zsóry baden en is daardoor heel geschikt voor een gezonde, ontspannen vakantie. Geniet van het natuurlijk warme water en ontspan in de sauna, de jacuzzi, het fitnesscentrum en de zoutgrot van het hotel.
Das Hotel eignet sich für alle, die sich erholen und entspannen wollen. Sie wohnen nur 150 m von den belebenden Thermen von Zsóry entfernt. Nachdem Sie sich in dem natürlichen, warmen Wasser entspannt haben, relaxen Sie in der hoteleigenen Sauna, im Whirlpool und in der Salzgrotte oder trainieren im Fitnessraum.