Traduction de «rialto ligt tegenover de rialtobrug en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rialto ligt tegenover de Rialtobrug en heeft een terras met uitzicht op het Canal Grande.
Das Hotel Rialto befindet sich gegenüber der Brücke Rialto und bietet ein Restaurant und eine Terrasse mit Aussicht auf den Canale Grande.

Het All Season Place ligt tegenover het hotel en heeft een supermarkt en winkels.
Der All Season Place mit einem Supermarkt und weiteren Geschäften befindet sich genau gegenüber dem Hotel.

Dit hotel in Miami ligt tegenover het strand en heeft een restaurant, een fitnesscentrum en op het dak een seizoensgebonden zwembad.
Gegenüber vom Strand empfängt Sie in Miami dieses Hotel mit einem eigenen Restaurant und einem Fitnesscenter.

Grand Santana ligt tegenover het strand en heeft een buitenzwembad, een privéstrand en spafaciliteiten.
Direkt gegenüber der Strandpromenade bietet das Grand Santana einen Außenpool, einen Privatstrand und Wellnesseinrichtungen.

Hotel Europa ligt tegenover Monte Baldo en heeft hiermee een unieke ligging in een vredig deel van Sirmione.
Das Europa gegenüber dem Monte Baldo besticht durch seine besondere Lage in einer ruhigen Gegend von Sirmione.

Het centraal gelegen boetiekhotel Le Germain Calgary ligt tegenover de Calgary Tower, heeft eigen eetgelegenheid, beschikt over fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en verzorgt massages in de kamers.
Dieses Boutique-Hotel in zentraler Lage befindet sich auf der gegenüber liegenden Straßenseite des Calgary Tower und bietet ein Restaurant im Hotel sowie ein 24-Stunden-Fitnesscenter und einen Massageservice auf den Zimmern.

Cà Rialto ligt op slechts 100 meter van de Rialtobrug en biedt een intieme structuur in traditioneel Venetiaanse stijl.
Nur 100 m von der Rialtobrücke entfernt begrüßt Sie mit Cà Rialto eine familiäre Unterkunft im traditionell venezianischen Stil.

Al Ponte Antico ligt tegenover het Grand Canal in Venetië en biedt een uitzicht op de Rialtobrug.
Das Al Ponte Antico, das Sie mit seiner Aussicht über die Rialtobrücke begeistern wird, begrüßt Sie am Canal Grande mit Unterkünften in einem Palast aus dem 14. Jahrhundert.

Het NH Collection Venezia Palazzo Barocci ligt tegenover het Canal Grande en de Rialto-brug van Venetië.
Das NH Collection Venezia Palazzo Barocci erwartet Sie in Venedig mit Blick auf den Canal Grande und die Rialtobrücke.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van de Rialtobrug en heeft een eigen restaurant en een kleine gemeubileerde tuin en een fitnesscentrum.
Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten von der Rialtobrücke entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, einen kleinen Garten mit Gartenmöbeln und ein Fitnesscenter.