Traduction de «europa ligt tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Europa ligt tegenover Monte Baldo en heeft hiermee een unieke ligging in een vredig deel van Sirmione.
Das Europa gegenüber dem Monte Baldo besticht durch seine besondere Lage in einer ruhigen Gegend von Sirmione.

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een paar passen afstand van het strand.
Das Europa Hotel stammt aus dem Jahr 1877 und liegt gegenüber dem Schloss Rapallo, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Essen en Duisburg liggen op minder dan 12 km. Het Centro ligt tegenover het grootste winkelcentrum van Europa.
Essen und Duisburg sind nur 12 km entfernt. Das gegenüberliegende Centro ist Europas größtes Einkaufszentrum.

Hotel Europa ligt in het historische centrum van de stad, tegenover de Scrovegni-kapel met de beroemde fresco's van Giotto en vlak bij het station.
Im historischen Zentrum, in der Nähe vom Bahnhof empfängt Sie das Hotel Europa direkt vor der Scrovegni Kapelle mit den berühmten Fresken von Giotto.

Hotel Europa ligt aan de meren in Malcesine, recht tegenover het strand.
Das Hotel Europa liegt am Seeufer in Malcesine direkt am Strand.

Het Austria Trend Hotel Europa Graz ligt direct tegenover het centraal station, op slechts een paar minuten van het Murinsel en de historische binnenstad van Graz.
Das direkt gegenüber dem Hauptbahnhof gelegene Austria Trend Hotel Europa befindet sich nur wenige Minuten von der Grazer Altstadt und der Murinsel entfernt.

Austria Trend Hotel Europa Salzburg ligt direct tegenover het centraal station van Salzburg, op slechts 7 minuten lopen van de Mirabell-tuinen en het congrescentrum.
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof Salzburg erwartet Sie das Austria Trend Hotel Europa Salzburg.

U wandelt in 10 minuten naar de landtong Balcón de Europa en tegenover de accommodatie ligt een busstation.
Die Landzunge Balcón de Europa erreichen Sie nach etwa 10 Gehminuten, während sich der Busbahnhof direkt gegenüber der Unterkunft befindet.

Het centraal gelegen Hotel Die Barbara in Schladming is een gezellig bed breakfasthotel met een attente, vriendelijke service. Het ligt direct tegenover kabelbaanstation Planai en Europa's grootste après-skibar.
Das Hotel Die Barbara ist ein gemütliches Bed Breakfast-Hotel mit professionellem und freundlichem Service im Zentrum von Schladming, direkt gegenüber der Seilbahnstation Planai und Europas größter Après-Ski-Bar.

Dit uitstekende 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het Centro in Oberhausen, het grootste vrijetijds- en winkelcentrum van Europa.
Direkt gegenüber vom Centro in Oberhausen, Europas größtem Freizeit- und Einkaufszentrum, begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Superior-Hotel.