Vertaling van "retro ingericht " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het centrum van Parijs bevindt zich op slechts 1 kilometer van het station Gare du Nord. Het hotel is gevestigd in een karakteristiek Parijs gebouw en is retro ingericht met popdesign.
Im Zentrum von Paris, nur 1 km vom Bahnhof Gare du Nord entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel in einem typischen Pariser Gebäude und im Retro- und Popdesign-Dekor.

Alle kamers van het Retro Design Hotel zijn individueel ingericht met excentrieke jaren-'70-verlichting en een roze, groen en bruin interieur.
Alle Zimmer im Retro Design Hotel sind individuell mit ausgefallener 70er-Jahre-Beleuchtung und einer rosafarbenen, grünen und braunen Inneneinrichtung gestaltet.

Elke kamer in het Villa Zest Boutique Hotel is ingericht met meubels, die zowel modern als retro zijn.
Jedes Zimmer im Villa Zest Boutique Hotel ist mit einer Mischung aus modernen und Retro-Möbeln eingerichtet.

Ze zijn ingericht met retro behang en eigentijds meubilair.
Sie bestechen durch ihre Gestaltung mit Tapeten im Retrostil und modernen Möbeln.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Die Zimmer sind mit klassischen Elementen wie Deckenbalken und Retro-Tapeten dekoriert.

De elegante en comfortabel ingerichte kamers en-suites hebben een retro u jaren '70-gevoel.
Die Zimmer und Suiten sind elegant und komfortabel und bieten ein Retrogefühl der 1970er Jahre.

Dit hotel ingericht in een retro-chique jaren 1960 stijl en beschikt over geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Das Hotel ist im Retro-Chic der 1960er Jahre designt und bietet schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De retro lounge, ingericht met lichte banken en verlichting, heeft een tv met sportzenders en bordspellen en er kan jazzmuziek worden afgespeeld.
Die Lounge im Retro-Stil begeistert mit viel Licht, Sofas in leuchtenden Farben und Jazzmusik. Ein TV mit Sportkanälen und eine Auswahl an Brettspielen sind ebenfalls vorhanden.

De kamers zijn rijkelijk ingericht met retro-moderne accenten en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer met bad of douche en een goed uitgeruste kitchenette.
Die Zimmer sind komplett und mit retro-modernen Elementen eingerichtet. Sie verfügen über eine Klimaanlage, ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche und eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Alle accommodaties in dit in 2012 gerenoveerde hotel zijn ingericht in een mix van retro en modern en hebben een minibar, kabel-tv en een eigen badkamer met bad.
Alle Unterkünfte in diesem 2012 renovierten Hotel bieten eine Kombination aus Retro- und modernem Dekor und verfügen über eine Minibar, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit Badewanne.