Vertaling van "restaurants worden door dezelfde eigenaren " (Nederlands → Duits) :

Beide restaurants worden door dezelfde eigenaren beheerd. De geluiddichte kamers zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Al Faro sind mit einer Minibar und einem eigenen Badezimmer mit Pflegeprodukten und Haartrockner ausgestattet.

Er gelden kortingen bij het naburige restaurant Da Rocco, welke door dezelfde eigenaren wordt uitgebaat.
Das von den Besitzern der Unterkunft geführte Restaurant Da Rocco gleich nebenan gewährt Ihnen eine Ermäßigung.

Restaurant La Chimera ligt op 100 meter afstand van het hotel en wordt beheerd door dezelfde eigenaren.
Das 100 Meter entfernten Restaurant La Chimera gehört den gleichen Besitzern.

Het nabijgelegen restaurant Luana is van dezelfde eigenaren en serveert klassieke Italiaanse gerechten, Romeinse pizza met dunne korst en glutenvrije alternatieven.
Das nahegelegene Restaurant Luana im Besitz der Eigentümer verwöhnt Sie mit klassischer italienischer Küche, römischer Pizza mit dünner Kruste und glutenfreie Gerichten.

Restaurant Røgeriet is in handen van dezelfde eigenaren en ligt op 50 meter van het hotel.
Das 50 m entfernte Restaurant Røgeriet wird ebenfalls von den Hotelbesitzern geführt.

Het Nuova Sabrina is een hotel dat wordt beheerd door een familie met een typisch restaurant dat door dezelfde eigenaars wordt uitgebaat.
Das familiengeführte Hotel Nuova Sabrina bietet ein landestypisches Restaurant unter Leitung des selben Eigentümers.

Dit door een familie geleide hotel beschikt over een seizoensgebonden zwembad en een traditioneel restaurant, gerund door de eigenaren.
Das familiengeführte Hotel verfügt über einen Sommerpool und ein traditionelles Restaurant, das von den Eigentümern geführt wird.

Op 10 minuten rijden ligt een restaurant dat door dezelfde eigenaar uitgebaat wordt.
Nach 10 Fahrminuten erreichen Sie von der Unterkunft aus ein Restaurant, das den gleichen Eigentümern gehört.

Hotel Villa Delle Palme wordt beheerd door een familie en ligt aan de hoofdweg van Positano, tussen 2 beroemde restaurants die gerund worden door dezelfde eigenaars.
Die Villa Delle Palme ist ein familiengeführtes Hotel an der Hauptstraße von Positano. Es liegt zwischen 2 berühmten Restaurants, die von denselben Besitzern geführt werden.

Het 3-sterren Hotel-Restaurant Moselblümchen wordt als sinds 1915 door dezelfde familie beheerd.
Das 3-Sterne-Hotel-Restaurant Moselblümchen wird seit 1915 von derselben Familie geführt.