Traduction de «restaurants u kunt vanaf de voordeur » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort beschikt over een zwembad op het dak, 2 hot tubs en 3 restaurants. U kunt vanaf de voordeur naar Aspen Mountain skiën.
Neben direktem Zugang mit den Skiern bis vor die Haustür vom Aspen Mountain bietet dieses Resort einen Pool auf dem Dach, zwei Whirlpools und drei Restaurants.

Almdorf Präbichl ligt op een hoogte van 1.200 meter boven de zeespiegel in de Eisenerzer Alpen. U kunt vanaf de voordeur van de accommodatie naar het skigebied Präbichl skiën.
In den Eisenerzer Alpen heißt Sie auf einer Höhe von 1.200 m über dem Meeresspiegel das Almdorf Präbichl willkommen, von wo aus Sie auf Skiern direkt zum Skigebiet Präbichl gelangen.

Dit luxe resort in Jackson, Wyoming heeft een zwembad. U kunt vanaf de voordeur skiën naar de skiliften Eagle's Rest en Teewinot.
Neben einem Pool bietet das luxuriöse Jackson Resort in Wyoming einen bequemen Zugang zu den Skilifts Eagle's Rest und Teewinot.

Het InterContinental Shanghai Puxi biedt een uitgebreide spa en 4 gastronomische restaurants. U kunt vanaf het hotel eenvoudig het treinstation van Shanghai bereiken.
Das InterContinental Shanghai Puxi liegt in bequemer Nähe zum Bahnhof von Shanghai und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit komplettem Service, 4 Gourmetrestaurants und Zimmer mit iPod-Dockingstations und Flachbild-TVs.

Er bevinden zich in de buurt van het hotel diverse restaurants. U kunt vanaf het metrostation Bülowstraß met de trein in slechts 5 minuten de winkelstraat Kurfürstendamm en de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche bereiken.
In der näheren Umgebung warten zudem mehrere Restaurants auf Ihren Besuch. Mit der U-Bahn gelangen Sie nach nur 5 Minuten vom Bahnhof Bülowstraße zur Einkaufsstraße Kurfürstendamm und zur Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.

Igloo Village Kühtai biedt onverwarmde iglo's met kleurrijke, op afstand bediende led-verlichting en geïsoleerde veldbedden met matrassen van schapenhuid en winterslaapzakken. Het ligt in het skigebied Kühtai en u kunt er vanaf de voordeur naar de Drei Seen-skilift skiën.
Im Skigebiet Kühtai mit dem Skilift Drei Seen begrüßt Sie das Igloo Village Kühtai. Sie können auf Skiern bis vor die Haustür fahren und wohnen in unbeheizten Iglus mit bunten, ferngesteuerten LED-Leuchten.

Gästehaus am Lift ligt op 400 meter van het centrum van Kappl en de Bergbahn Kappl-skiliften. U kunt vanaf de pistes tot aan de voordeur skiën en de gratis skibus naar Ischgl stopt op 400 meter van het huis.
Das Gästehaus am Lift begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Kappl und von den Skiliften der Bergbahn Kappl entfernt. Hier fahren Sie mit den Skiern direkt zur Unterkunft. Der kostenfreie Skibus nach Ischgl hält ebenfalls nur 400 m von der Unterkunft entfernt.

U kunt genieten van de schilderachtige zonsondergangen vanaf het terras of ontspannen in de bar van het hotel waar tal van bieren, wijnen en gedistilleerde dranken geschonken worden. Lokale restaurants en Jamie Oliver's restaurant " Fifteen" bevinden zich op slechts 20 minuten lopen. Rick Stein's beroemde " Seafood Restaurant" kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Lokale Restaurants sowie Jamie Olivers Restaurant Fifteen erreichen Sie schon nach einem 20-minütigen Spaziergang, Rick Steins berühmtes Seafood Restaurant nach einer 30-minütigen Autofahrt.

U kunt vanaf de accommodatie de pistes bereiken met de gratis openbare skibus, die u ook weer terugbrengt. Het Albergo biedt een gratis wellnesscentrum van 70 m², een gratis fietsverhuurservice en een restaurant waar u terecht kunt voor specialiteiten uit Zuid-Tirol.
Es verfügt über ein kostenfreies 70 m² Wellnesscenter, einen kostenlosen Fahrradverleih und ein Restaurant mit Südtiroler Spezialitäten.

U kunt vanaf het balkon genieten van uitzicht op het zwembad. De accommodatie is tevens voorzien van een 24-uursreceptie en een tennisbaan. Tegen een toeslag zijn er ook andere faciliteiten beschikbaar, zoals autoverhuur, een pendeldienst naar de luchthaven, een wasserette en een strijkservice. Voor het diner kunt u de directe omgeving verkennen, waar u op nog geen 5 minuten lopen diverse restaurants zult aantreffen.
In der Umgebung erwarten zahlreiche Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten Ihren Besuch.