Traduction de «restaurants en winkels gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Alice Springs Haven Backpackers 5 minuten lopen naar het centrum van Alice Springs, zodat u de cafés, bars, restaurants en winkels gemakkelijk kunt bereiken.
Das Alice Springs Haven Backpackers liegt 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Alice Springs entfernt, so dass Cafés, Bars, Restaurants und Geschäfte bequem zu erreichen sind.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

De accommodatie is met de auto gemakkelijk bereikbaar via de snelweg N20. Op 800 meter vindt u restaurants en winkels.
Restaurants und Geschäfte laden in 800 m Entfernung zu einem Besuch ein.

De skipistes, restaurants en winkels zijn gemakkelijk te bereiken, dankzij de uitstekende busverbindingen.
Sie profitieren von ausgezeichneten kostenfreien Busverbindungen zu den Skipisten sowie zu verschiedenen Restaurants und Geschäften.

Het biedt een gemakkelijke toegang tot cafés, kantoren, restaurants en winkels.
Cafés, Büros, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten liegen in bequemer Reichweite des Hotels.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Te Anau, en cafés, restaurants en winkels zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Innerhalb von nur 5 Fahrminuten erreichen Sie vom Motel aus ganz bequem das Zentrum von Te Anau mit Cafés, Restaurants und Geschäften.

Ook beschikken ze over een eigen badkamer. Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het hotel en het centrum van Agadir ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de restaurants en winkels van de stad.
Ein Frühstücksbuffet wird im Hotel serviert und das Stadtzentrum von Agadir ist nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt. Somit erreichen Sie bequem die Restaurants und Geschäfte der Stadt.

Het centrum van Sankt Anton met de vele winkels en restaurants is ook gemakkelijk te bereiken.
Das Zentrum von St. Anton mit seiner breiten Palette an Geschäften und Restaurants liegt nur wenige Schritte entfernt.

U kunt bij Villa Ratac een auto huren zodat u gemakkelijk Dubrovnik kunt bereiken, dat 25 km verderop ligt. Ook het nabijgelegen dorp Slano met zijn vele restaurants en winkels is een bezoekje waard.
Zudem bietet das Hotel Villa Ratac eine Autovermietung, so dass Sie bequem das 25 km entfernte Dubrovnik auf eigene Faust erkunden können. Auch der nahe gelegene Ort Slano mit vielen Restaurants und Geschäften ist einen Besuch wert.

U wandelt gemakkelijk naar restaurants en winkels.
Restaurants und Geschäfte finden Sie nur wenige Gehminuten vom Bed Breakfast entfernt.