Traduction de «onafhankelijke restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het onafhankelijke restaurant Bistro 50 is geopend tot 30-11-2015.
Das unabhängige Restaurant " Bistro 50" ist bis zum 30. November 2015 geöffnet.

Het onafhankelijke restaurant van La Cloche serveert traditionele gerechten uit de Elzas in een eetzaal met originele schilderijen van Spindler.
Das eigenständige Restaurant im La Cloche serviert Ihnen traditionelle elsässische Küche im Speisesaal, der mit echten Gemälden des elsässischen Malers Charles Spindler dekoriert ist.

Onafhankelijk restaurant in brasseriestijl, gelegen in de kapel en bereikbaar vanaf de hotelreceptie.
Unabhängiges Restaurant im Brasserie-Stil inmitten der Kapelle, zugänglich über die Hotelrezeption.

Het hotel heeft 59 kamers met airconditioning, inclusief 40 gerenoveerde " Coquelicot" kamers, 2 vergaderruimten, gratis eigen parkeergelegenheid, onafhankelijk restaurant, bar (24 uur geopend) met snacks, gratis Wifi voor hotelgasten.
Das Hotel verfügt über 59 Zimmer mit Klimaanlage, darunter 40 " Coquelicot" -Zimmer, 2 Tagungsräume, kostenlosen Parkplatz, Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, in der Snacks serviert werden, sowie kostenlosem Wifi-Zugang für Hotelgäste.

In het hotel bevindt zich een onafhankelijk restaurant dat Provençaalse gerechten serveert.
Das eigenständige Restaurant im Hotel serviert Ihnen provenzalische Gerichte.

Tevens vindt u in het hotel het onafhankelijke restaurant La Tonnelle, waar u 's avonds, op reservering, kunt dineren.
Am Hotel befindet sich zudem ein unabhängiges Restaurant, das La Tonnelle, in dem Sie abends nach Voranmeldung speisen können.

In hetzelfde park als het hotel vindt u een onafhankelijk restaurant, waar regionale specialiteiten op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Im selben Park, in dem auch das Hotel liegt, finden Sie ein unabhängiges Restaurant, in dem örtliche Spezialitäten aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Arosta is een onafhankelijk restaurant op het landgoed van het hotel.
Das Arosta ist ein unabhängiges Restaurant auf dem Anwesen des Hotels.

Geniet van lokale specialiteiten en heerlijke gerechten in restaurant 'Le Quai des Arômes', een onafhankelijk etablissement dat in de rode Michelin-gids staat.
Genießen Sie die lokalen Spezialitäten und kleinen Speisen im Restaurant Le Quai des Arômes, einem unabhängigen Restaurant, das im Roten Führer von Michelin verzeichnet ist.

Gelieerd restaurant (onafhankelijk van het hotel)
Angeschlossenes Restaurant (unabhängig vom Hotel)