Vertaling van "restaurant van hotel catamaran " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Hotel Catamaran kijkt uit over het water en en serveert Guatemalaanse en internationale gerechten, waaronder soepen, salades en verse zeevruchten.
Das Restaurant des Catamaran liegt über dem Wasser und serviert Ihnen guatemaltekische und internationale Gerichte wie Suppen, Salate und frischen Fisch.

U bereikt Hotel Catamaran per boot vanuit het nabijgelegen Rio Dulce.
Der Zugang zum Hotel Catamaran ist ausschließlich mit dem Boot von der nahe gelegenen Stadt Rio Dulce möglich.

De accommodatie van Hotel Catamaran is voorzien van airconditioning en houten bungalows met uitzicht op de rivier.
Im Catamaran Hotel wohnen Sie in klimatisierten Holzbungalows mit Flussblick.

Hotel Catamaran is gelegen op een eiland op de rivier de Dulce, en beschikt over een eigen jachthaven, een buitenzwembad en tennisbanen.
Das Hotel Catamaran liegt auf einer Insel im Fluss Dulce und bietet einen eigenen Yachthafen, einen Außenpool und Tennisplätze.

In het restaurant van Hotel Frohsinn worden traditioneel Zwitserse en moderne gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Hotels Frohsinn serviert traditionelle Schweizer Küche und moderne Gerichte.

De 6 restaurants van hotel Savoy Sharm El Sheikh serveren gerechten uit de hele wereld, zoals Aziatische, Amerikaanse, Italiaanse en mediterrane schotels.
Im Savoy Sharm El Sheikh Hotel erwarten Sie zudem 6 Restaurants, in denen Sie Gerichte aus der ganzen Welt, zum Beispiel aus Asien, Amerika, Italien und dem Mittelmeeraum, genießen können.

Het restaurants van Hotel Kaleo serveert een ontbijtbuffet, lunch en diner.
In den Restaurants des Hotels Kaleo bedienen Sie sich morgens, mittags und abends am Buffet.

Het restaurant van Hotel Stockhorn heeft een terras en serveert op houtvuur gegrild vlees en kaasfondue.
Im Restaurant mit Terrasse des Hotels Stockhorn genießen Sie Fleisch vom Holzofengrill und Käsefondue.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van Hotel Aristella Swissflair, op 400 meter afstand.
Frühstück erhalten Sie im 400 m entfernten Restaurant des Hotel Aristella Swissflair, dessen Wellnesseinrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.

Het ruime restaurant van Hotel Bursztyn serveert ontbijt en traditionele Poolse gerechten en is voorzien van airconditioning.
Das klimatisierte und geräumige Restaurant des Hotel Bursztyn serviert das Frühstück und traditionelle polnische Gerichte.