Traduction de «restaurant van dit designhotel serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant dieses Designhotels serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit landwirtschaftlichen Produkten aus der Umgebung, Abendbuffets mit regionalen Spezialitäten und täglich ein festes Tagesmenü.

Het designhotel Bachmair Weissach ligt in de Beierse stad Rottach-Egern, op slechts 3 minuten rijden van het prachtige meer de Tegernsee. Het hotel biedt elegante kamers, een spa met een groot zwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Nur 3 Fahrminuten vom schönen Tegernsee entfernt empfängt Sie dieses Designhotel in der bayerischen Stadt Rottach-Egern mit eleganten Zimmern, Gourmet-Küche und einem Spa mit einem großen Pool.

Dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt, dat op uw kamer kan worden gebracht.
Jeden Morgen steht in dem Designhotel ein Frühstück für Sie bereit, das gerne auch auf Ihr Zimmer serviert wird.

Dit designhotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer of in het comfort van uw kamer.
Das Aiglon Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück im Speisesaal oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

Restaurant Zephyros serveert mediterrane en Griekse gerechten. Ook is er een Polynesisch restaurant dat verse sushi serveert.
Das Restaurant Zephyros verwöhnt Sie mit mediterraner und griechischer Küche. Im Hotel erwartet Sie auch ein polynesisches Restaurant mit frischem Sushi.

Restaurant en Terras Sombrero serveert barbecuegerechten en buffetten. Restaurant Alfredo serveert authentieke Italiaanse gerechten.
Im Sombrero Restaurant mit Terrasse kosten Sie Grillspezialitäten und bedienen sich am Buffet. Das Alfredo Restaurant verwöhnt Sie mit authentischer italienischer Küche.

Het eigen restaurant van het hotel serveert internationale gerechten in een open eetkamer of in de tuin, en het restaurant van de accommodatie " La India Bonita" , op 200 meter afstand, serveert lokale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant serviert internationale Küche in einem offenen Speisesaal oder im Garten. Das Restaurant " La India Bonita" in 200 m Entfernung bietet lokale Küche und gehört ebenfalls zur Unterkunft.

Het stijlvolle restaurant Grain d'Sel serveert Mauritiaanse gerechten, en het restaurant SushiMe serveert Japanse sushi.
Das stilvolle Restaurant Grain d'Sel bietet mauritische Küche, während Ihnen im Restaurant SushiMe japanisches Sushi serviert wird.

Het Huayan restaurant van de accommodatie serveert authentieke lokale gerechten, en het Coconut Western Restaurant serveert westerse en Chinese buffetten.
Im Restaurant Huayan genießen Sie authentische regionale Gerichte und das Coconut Western Restaurant serviert ein westliches und chinesisches Buffet.

Het westerse restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet, en het Chinese restaurant serveert Szechuan, Kantonese en Shandong gerechten.
Im westlichen Restaurant des Hotels erwartet Sie morgens ein Frühstücksbuffet und das chinesische Restaurant serviert Ihnen Sichuan-, Shandong- und kantonesische Küche.