Traduction de «dit designhotel serveert » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt, dat op uw kamer kan worden gebracht.
Jeden Morgen steht in dem Designhotel ein Frühstück für Sie bereit, das gerne auch auf Ihr Zimmer serviert wird.

Dit designhotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt in de eetkamer of in het comfort van uw kamer.
Das Aiglon Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstück im Speisesaal oder ganz bequem auf Ihrem Zimmer.

Het restaurant van dit designhotel serveert dagelijks een ontbijt met lokale producten van de boerderij, 's avonds een buffet met regionale specialiteiten en een dagelijks vast menu.
Das Restaurant dieses Designhotels serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet mit landwirtschaftlichen Produkten aus der Umgebung, Abendbuffets mit regionalen Spezialitäten und täglich ein festes Tagesmenü.

Het Golden Apple is gunstig gelegen op slechts 20 minuten lopen van het Kremlin en het Rode Plein. Dit modern designhotel is voorzien van eigentijdse meubels, serveert gastronomische gerechten en heeft uitgebreide spafaciliteiten.
Das Golden Apple genießt eine günstige Lage und liegt nur 20 Gehminuten vom Kreml und dem Roten Platz entfernt. Das moderne Designhotel bietet eine moderne Möblierung, ein Gourmetrestaurant und einen umfangreichen Wellnessbereich.

Het Kazakhstan Hotel beschikt over stijlvolle kamers met geweldig uitzicht, biedt gratis WiFi en heeft een restaurant dat 24 uur per dag Europese en Turkse gerechten serveert. Dit designhotel ligt in Almaty, op 5 km van expositiecentrum Atakent.
Dieses Designhotel bietet stilvolle Zimmer mit herrlicher Aussicht, kostenloses WLAN und ein rund um die Uhr geöffnetes Restaurant mit europäischer und türkischer Küche. Es befindet sich in Almaty und ist 5 km vom Messegelände Atakent entfernt.

La Casa E Il Mare is een designhotel aan de kust van Gargano, op 3 km van Mattinata. Het heeft een restaurant dat streekgerechten uit Puglia serveert en een zwembad met een hot tub.
An der Küste des Gargano, 3 km von Mattinata entfernt erwartet Sie das Designhotel La Casa E Il Mare mit einem Restaurant mit apulischer Küche und einem Swimmingpool mit Whirlpool.

Dit designhotel heeft een gastronomisch restaurant dat is gespecialiseerd in internationale gerechten. De tropische bar serveert cocktails.
Freuen Sie sich in diesem Designhotel auf ein Gourmetrestaurant mit internationalen Gerichten sowie eine tropische Bar, die Ihnen Cocktails serviert.

Er wordt een fax- en printservice aangeboden. Dit kleine designhotel heeft een eenvoudige, moderne inrichting en een cafetaria dat een ontbijt serveert en de catering voor evenementen en bijeenkomsten kan verzorgen.
Dieses kleine Designhotel erwartet Sie mit einer schlichten, modernen Einrichtung und einer Cafeteria, in der ein Frühstück angeboten wird.

Het designhotel Bachmair Weissach ligt in de Beierse stad Rottach-Egern, op slechts 3 minuten rijden van het prachtige meer de Tegernsee. Het hotel biedt elegante kamers, een spa met een groot zwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten serveert.
Nur 3 Fahrminuten vom schönen Tegernsee entfernt empfängt Sie dieses Designhotel in der bayerischen Stadt Rottach-Egern mit eleganten Zimmern, Gourmet-Küche und einem Spa mit einem großen Pool.