Traduction de «restaurant met verse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant staan verse maaltijden op het menu, die worden bereid met biologische producten uit de tuin van het hotel.
Das Restaurant serviert frisch zubereitete Speisen mit Bio-Produkten aus dem Hotelgarten.

In het restaurant worden verse maaltijden bereid met vlees uit de eigen slagerij van het hotel geserveerd.
Frisch zubereitete Mahlzeiten mit Fleisch aus der hauseigenen Metzgerei werden im Restaurant serviert.

Het restaurant serveert verse maaltijden voor ontbijt, lunch en diner met een mooi uitzicht op het omliggende platteland.
Im Hotelrestaurant lassen Sie sich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit frisch zubereiteten Speisen bei herrlicher Aussicht auf die umliegende Landschaft verwöhnen.

Het hotel heeft verder een bar en een restaurant met verse maaltijden uit de regio.
In der Bar und im Restaurant genießen Sie frische Speisen mit Zutaten aus der Region.

Het eigen restaurant serveert verse maaltijden uit Sri Lanka en westerse lekkernijen.
Im hauseigenen Restaurant genießen Sie frisch zubereitete Gerichte der sri-lankischen Küche und westliche Köstlichkeiten.

U kunt terecht in het eigen restaurant The Stoned Crab Restaurant voor alle maaltijden. Het restaurant serveert verse zeevruchten en traditionele Amerikaanse gerechten en heeft een volledige bar.
Das hoteleigene Restaurant The Stoned Crab verfügt über eine gut sortierte Bar und serviert frische Meeresfrüchte und Fisch sowie traditionelle amerikanische Küche.

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Im Restaurant Georgian genießen Sie bei Kerzenlicht frisch zubereitete Gerichte der kreativen Küche. In der weniger formellen Atmosphäre des Wintergarten-Restaurants werden Ihnen leichte Speisen serviert, die Sie im Sommer im Freien genießen können.

Het restaurant van Principe di Piemonte serveert zorgvuldig bereide, verse maaltijden op basis mediterrane tradities en lokale specialiteiten.
Das Restaurant im Principe di Piemonte Hotel serviert Ihnen schonend zubereitete, auf mediterranen Traditionen beruhende frische Gerichte sowie lokale Spezialitäten.

Het restaurant serveert stevige maaltijden zoals verse, Thaise schelpdier- en visgerechten.
Das zur Tropenlandschaft hin geöffnete Restaurant verwöhnt Sie mit herzhaften Gerichten der thailändischen Küche und mit frischen Meeresfrüchten.

Voor ontspanning kunt u terecht in het restaurant, waar u van verse maaltijden kunt genieten. Bovendien is er een knus terras aanwezig met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Restaurant, das Ihnen frisch zubereitete Gerichte serviert und eine gemütliche Terrasse mit Aussicht auf das Meer bietet.